Weitere Songs von BURLA
Beschreibung
Produzent: Burla Maxim Vasilovich
Songtext und Übersetzung
Original
Музикант, зіграй нам бе-мінор, підіграй-но мелодію душі.
Офіціант, принеси троянди без шипів, шалені є дама там одна, і я вже не піду!
В цей вечір дві душі залишаться одні.
Всю ніч я і мадам, закритий ресторан.
Поцілунки під шофер, танців дим і папіроси.
Ну і що, що нас несе, все одно на погляд косий.
А я розчинюсь в тобі, наче в хмарах хмарочоси.
Так, я знову не в собі, але піддамся на кліт ночі.
Дай вульгарний поцілунок, на душі мінор, і ти порятунок.
Твої рухи я відчуваю серцем, твої губи ніби цукор з перцем.
А паролі знають, не перестану я, а паролі від тебе відгадаю я.
Тільки ти, я і я, і я.
На ранок я хочу повірити, вірити, вірити, що ми зустрінемось, но вірити, вірить, вірити я.
Не забути вже твоїх обійм.
Поцілунки під шофер, танців дим і папіроси.
Ну і що, що нас несе, все одно на погляд косий. А я розчинюсь в тобі, наче в хмарах хмарочоси.
Так, я знову не в собі, але піддамся на кліт ночі.
Танців дим і папіроси.
Все одно на погляд косий.
Наче в хмарах хмарочоси.
Але піддамся на кліт ночі.
Deutsche Übersetzung
Musiker, spiel uns h-Moll, spiel die Melodie der Seele.
Kellner, bringen Sie Rosen ohne Dornen mit, da ist eine verrückte Dame allein, und ich werde nicht gehen!
An diesem Abend werden zwei Seelen allein bleiben.
Ich und Madame die ganze Nacht, das Restaurant ist geschlossen.
Küsse unter dem Chauffeur, tanzender Rauch und Papyrus.
Nun, was uns trägt, sieht immer noch schräg aus.
Und ich werde mich in dir auflösen, wie Wolkenkratzer in den Wolken.
Ja, ich bin nicht wieder ich selbst, aber ich werde dem Käfig der Nacht erliegen.
Gib einen vulgären Kuss auf die Seele, und du bist gerettet.
Ich spüre deine Bewegungen mit meinem Herzen, deine Lippen sind wie Zucker und Pfeffer.
Und sie kennen die Passwörter, ich werde nicht aufhören, und ich werde die Passwörter von Ihnen erraten.
Nur du, ich und ich und ich.
Am Morgen möchte ich glauben, glauben, glauben, dass wir uns treffen werden, aber ich glaube, glaube, glaube.
Vergiss deine Umarmungen nicht.
Küsse unter dem Chauffeur, tanzender Rauch und Papyrus.
Nun, was uns trägt, sieht immer noch schräg aus. Und ich werde mich in dir auflösen, wie Wolkenkratzer in den Wolken.
Ja, ich bin nicht wieder ich selbst, aber ich werde dem Käfig der Nacht erliegen.
Rauch und Papyrus tanzten.
Trotzdem sieht es schräg aus.
Wie Wolkenkratzer in den Wolken.
Aber geben wir uns dem Käfig der Nacht hin.