Weitere Songs von Kajetan Wolas
Weitere Songs von ciiicho
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Kajetan Wolas, ciiicho
Texter, Associate Performer, Komponist: Kajetan Wolas
Produzent, assoziierter Künstler: ciiicho
Songtext und Übersetzung
Original
Od dzieciaka powtarzałem, że chciałbym dorosnąć.
Dobić już do wieku, w którym zasmakuję, co to wolność. Teraz mi to nie wystarcza. Wtedy też czułem się so so.
Każdy nowy dzień to nowy początek. Nie mogę dać po sobie poznać, że prawdziwy
Kajtek nie wytrzymuje presji, nie nadąża za lifestylem. Boję się pokazać słabość.
Boję się ujawnić prawdę. W ciężkich momentach zagryzam zęby.
Tak się żyje łatwiej. Zmieniłem miasto, przez co zmienili się ludzie.
Ja ciągle tęsknię za swoimi i za życiem w grupie. To, co musiałem zostawić, tęsknotą wypłukuje.
Staram się nie zapominać. Obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Przed oczami przelatuje mi, co było dawno. Chciałem być big boss.
Chciałem mieć formę na lato. Wracam do wartości, które zbudowały moje saldo.
Jeszcze kiedyś będę dobry. Będę lepszy, jak przystało.
Chciałbym mieć rodzinę, dom, żonę obok siebie. Chciałbym budować z dziećmi nostalgie, domki na drzewie.
Dobrze wiem, wszystko samo się nie zrobi przecież. Dlatego robię, co mogę.
Wiem, że kiedyś będzie lepiej.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Leżę sobie na kanapie, patrzę prosto w oczy. Zanika cały mój świat.
Nigdy nie mam dosyć. Strach, że pewnego dnia nie ujrzą ich moje oczy.
Podobno wszystko, co dobre, szybko się kończy, ale trzymam mocno kciuki.
Boję się śmierci jak sukcesu, jak życia bez adresu, jak ludzi, którzy odeszli za wcześnie, bez bukietu.
Ale ja. . . Obiecuję, obiecuję, obiecuję.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja!
Deutsche Übersetzung
Seit meiner Kindheit habe ich immer gesagt, dass ich erwachsen werden möchte.
Um das Alter zu erreichen, in dem ich erleben werde, was Freiheit ist. Jetzt reicht es mir nicht mehr. Ich fühlte mich damals auch so lala.
Jeder neue Tag ist ein neuer Anfang. Ich kann nicht zugeben, dass ich real bin
Kajtek hält dem Druck nicht stand und kann seinen Lebensstil nicht aufrechterhalten. Ich habe Angst, Schwäche zu zeigen.
Ich habe Angst, die Wahrheit preiszugeben. In schwierigen Momenten beiße ich die Zähne zusammen.
Das Leben ist so einfacher. Ich habe die Stadt verändert und dadurch auch die Menschen.
Ich vermisse immer noch meine eigenen Leute und das Gruppenleben. Was ich zurücklassen musste, wird von der Sehnsucht weggespült.
Ich versuche, nicht zu vergessen. Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass es mich noch geben wird.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Was vor langer Zeit passiert ist, blitzt vor meinen Augen auf. Ich wollte Big Boss sein.
Ich wollte für den Sommer fit sein. Ich kehre zu den Werten zurück, die mein Gleichgewicht aufgebaut haben.
Irgendwann wird es mir wieder gut gehen. Ich werde besser sein, wie es sich gehört.
Ich hätte gerne eine Familie, ein Haus, eine Frau neben mir. Ich möchte mit meinen Kindern Nostalgie-Baumhäuser bauen.
Ich weiß genau, dass nicht alles von selbst passieren wird. Deshalb tue ich, was ich kann.
Ich weiß, dass es eines Tages besser sein wird.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich immer noch ich selbst sein werde.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Ich liege auf der Couch und schaue dir direkt in die Augen. Meine ganze Welt verschwindet.
I can never get enough. Angst, dass meine Augen sie eines Tages nicht mehr sehen werden.
Man sagt, alle guten Dinge haben ein Ende, aber ich drücke die Daumen.
Ich habe Angst vor dem Tod wie vor Erfolg, vor einem Leben ohne Adresse, vor Menschen, die zu früh gestorben sind, vor Menschen, die keinen Blumenstrauß haben.
Aber ich. . . Ich verspreche es, ich verspreche es, ich verspreche es.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde.
Ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, ich verspreche, dass ich noch da sein werde!