Weitere Songs von Chivas
Beschreibung
Sänger: Chivas
Produzent, Komponist und Texter: Krystian Gierakowski
Komponist, Produzent, Mischtechniker: Jan Szarecki
Mastering-Ingenieur: Albert Markiewicz
Songtext und Übersetzung
Original
Te numery to od zawsze była spowiedź
Ciągle pokłócone z Bogiem, to na głowie miałem rogi
Przy mnie używany Mac no i zajebany Logic
(Co jest, co jest, co jest)
Gdy robię to gówno sam, cały czas
A czuję, jakbym w kółko wyrzygiwał coś na płótno
Nie wiem, czy będzie tak zawsze
Demony też muszą spać, może za parę lat
Może kiedyś w końcu pójdą
Brzuch mnie nakurwia od wczoraj
Zabukowali mi koncert za pięć koła
Czuję się jak przelicytowany towar
Biorę zioma za DJ-kę
Życie dało tylko rękę, a ja ciągle chciałem więcej
Kurwo
Nawet nie wiesz jak, chciałbym móc to poczuć jeszcze raz
Smutne oczy z rozbitego szkła
Ciągle chciały więcej, oddałem krew, żeby wziąć co najlepsze
Ale to nie wróci już, ale to nie wróci już
Pewnie powiesz nikt normalny by nie tęsknił przecież
Zupy z saszetki, jakiś Red Bull i tak przez cały dzień
Ta jedna koszulka z merchu i tak przez cały miesiąc
Body chain z Obi, a nie jakieś fake VVS
Dalej próbuję się odtworzyć, jakbyś mierzył do mnie z broni
To czuję się, jakbym chodził do amerykańskiej szkoły
Na stole około trzydzieści stron umowy (co?)
Na stole cyrograf od Sony (czemu?)
Pojebane, kąpię się w szampanie, bo tego nie podpisałem
Tak na mały palec, Boże, Szpaku, dzięki, że się odezwałeś wtedy
Sam nie umiałem w to uwierzyć
Nawet nie wiesz jak, chciałbym móc to poczuć jeszcze raz
Smutne oczy z rozbitego szkła
Ciągle chciały więcej, wylałem krew, żeby wziąć co najlepsze
Ale to nie wróci już, ale to nie wróci już
Deutsche Übersetzung
Diese Zahlen waren schon immer ein Geständnis
Ich war immer im Widerspruch zu Gott und hatte Hörner auf meinem Kopf
Ich benutze Mac und verdammtes Logic
(Was ist, was ist, was ist)
Wenn ich diesen Scheiß alleine mache, die ganze Zeit
Und es kommt mir vor, als würde ich immer und immer wieder etwas auf die Leinwand erbrechen
Ich weiß nicht, ob das immer so bleiben wird
Auch Dämonen müssen schlafen, vielleicht in ein paar Jahren
Vielleicht werden sie eines Tages endlich gehen
Seit gestern macht mir mein Magen zu schaffen
Sie haben mir ein Fünfradkonzert gebucht
Ich fühle mich wie eine überbotene Ware
Ich nenne meinen Freund einen DJ
Das Leben hat mir nur geholfen und ich wollte immer noch mehr
Scheiße
Du weißt nicht einmal wie, ich wünschte, ich könnte es noch einmal spüren
Traurige Augen aus zerbrochenem Glas
Sie wollten immer mehr, ich habe Blut gespendet, um das Beste zu bekommen
Aber es wird nicht wiederkommen, aber es wird nicht wiederkommen
Sie werden wahrscheinlich sagen, dass kein normaler Mensch Sie vermissen würde
Suppen aus dem Tütchen, etwas Red Bull und so über den Tag verteilt
Dieses eine Merch-T-Shirt und das war’s für den ganzen Monat
Körperkette von Obi, kein gefälschter VVS
Ich versuche immer so zu tun, als ob du eine Waffe auf mich richten würdest
Es gibt mir das Gefühl, als würde ich eine amerikanische Schule besuchen
Auf dem Tisch liegen etwa dreißig Vertragsseiten (was?)
Auf dem Tisch liegt eine Sony-Karte (warum?)
Verdammt, ich bade in Champagner, weil ich das nicht unterschrieben habe
Um es gelinde auszudrücken: Gott, Szpak, danke, dass du dich damals zu Wort gemeldet hast
Ich konnte es selbst nicht glauben
Du weißt nicht einmal wie, ich wünschte, ich könnte es noch einmal spüren
Traurige Augen aus zerbrochenem Glas
Sie wollten immer mehr, ich habe mein Blut vergossen, um das Beste zu bekommen
Aber es wird nicht wiederkommen, aber es wird nicht wiederkommen