Weitere Songs von Rijck
Weitere Songs von Sigourney K
Beschreibung
Produzent: STIVN
Produzent: Zerodix
Mischtechniker, Komponist: Stiven Andres Beuving
Komponist, Mischtechniker: Charnett Reemnet
Mastering-Ingenieur: David van Dijk
Sänger: Rijck
Sängerin: Sigourney K
Texter: Rijck de Harker
Texter: Sigourney Korper
Songtext und Übersetzung
Original
Rijk, even serieus, waar de fuck ben je mee bezig?
O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me. O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body.
Zo koud in januari, maar -krijg het warm als ik jou weer zie.
-Vanilla ice cream, yeah, dat is mijn wifey. Ze houdt van dure tassen, maar dat is mijn type beat. Hey, ik wil jou zien.
-Wil je mij zien?
-Of wil je de Miu Miu winkel van Parijs zien? Kopen we een hostel schatje ergens op een eiland?
Of liever toch een boerderijtje op een weiland? Vliegen we naar Thailand? Drama, ze vermijdt dat.
Ze is mijn real housewife zonder strijkplank, want dit is rich love.
Babe, doe je skincare. Fuck die ex bitches, we both been there.
Wil je in de zomer hebben en ook in de winter. Sluit je ogen baby, zit wat in je wimpers. Mwah!
O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me.
O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body. Zo koud in januari, maar krijg het warm als ik jou weer zie.
Jij bent wel mijn type. Ik wil je voor mezelf, je bent een keeper.
We komen overal, we doen niet stiekem. Kunnen vliegen naar Parijs of naar Toulouse, dus pak je piecen.
-Hey best friend. -Hey mon amour.
Je wil seks hè? Yeah, kom maar door. Doe de mix baby, ga nog een ronde door.
Ik wil je elke dag, wel ga ik eraan onderdoor, want dit is lust baby.
-Geef me een kus baby. -Kan jij het zakken tot de grond?
Dat is een miss baby. Zou je me willen als ik rende voor de bus, baby?
Cruise in die -Hellcat, het voelt als drugs, baby.
-O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me. O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body.
Zo koud in januari, maar krijg het warm als ik jou weer zie. O-o-o-oh.
Nou laat die eau mattie hangen van je meissie.
-O-o-o-oh.
-Hij geeft de menukaart terug wanneer hij -de prijs ziet.
-O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in -mijn body. -Yeah, yeah.
-Zo koud in januari. -Ah.
Krijg het warm als ik jou weer zie.
En dit is Europa my way. Ja.
Still up!
Deutsche Übersetzung
Rich, im Ernst, was zum Teufel machst du?
O-o-o-oh, komm rein und ich habe es getan, ja, du hast mich erwischt. O-o-o-oh, ich möchte mich vor dir verstecken, aber ich kann nicht.
O-o-o-oh, ich spüre ständig das Kitzeln in meinem Körper.
So kalt im Januar, aber – mir wird warm, wenn ich dich wiedersehe.
-Vanilleeis, ja, das ist meine Frau. Sie mag teure Taschen, aber das ist mein Typ. Hey, ich möchte dich sehen.
-Willst du mich sehen?
-Oder möchten Sie den Miu Miu Store in Paris sehen? Sollten wir irgendwo auf einer Insel eine Herberge kaufen, Schatz?
Oder möchten Sie lieber einen kleinen Bauernhof auf einer Wiese haben? Fliegen wir nach Thailand? Drama, das vermeidet sie.
Sie ist meine echte Hausfrau ohne Bügelbrett, denn das ist reiche Liebe.
Baby, kümmere dich um deine Hautpflege. Scheiß auf diese Ex-Schlampen, das haben wir beide erlebt.
Sie möchten es sowohl im Sommer als auch im Winter haben. Schließe deine Augen, Baby, da ist etwas in deinen Wimpern. Meh!
O-o-o-oh, komm rein und ich habe es getan, ja, du hast mich erwischt.
O-o-o-oh, ich möchte mich vor dir verstecken, aber ich kann nicht.
O-o-o-oh, ich spüre ständig das Kitzeln in meinem Körper. So kalt im Januar, aber mir wird warm, wenn ich dich wiedersehe.
Du bist mein Typ. Ich will dich für mich, du bist ein Torwart.
Wir gehen überall hin, wir schleichen nicht herum. Kann nach Paris oder Toulouse fliegen, also schnappen Sie sich Ihre Teile.
-Hey bester Freund. -Hey, meine Liebe.
Du willst Sex, nicht wahr? Ja, komm schon. Machen Sie die Mischung, Baby, machen Sie eine weitere Runde.
Ich will dich jeden Tag, aber es bringt mich um, denn das ist Lust, Baby.
-Gib mir einen Kuss, Baby. -Können Sie es auf den Boden absenken?
Das ist ein Fräulein, Baby. Würdest du mich wollen, wenn ich zum Bus renne, Baby?
Fahren Sie mit dieser Höllenkatze, es fühlt sich an wie Drogen, Baby.
-O-o-o-oh, komm rein und ich habe es getan, ja, du hast mich erwischt. O-o-o-oh, ich möchte mich vor dir verstecken, aber ich kann nicht.
O-o-o-oh, ich spüre ständig das Kitzeln in meinem Körper.
So kalt im Januar, aber mir wird warm, wenn ich dich wiedersehe. O-o-o-oh.
Jetzt lass das Eau Mattie von deinem Mädchen.
-O-o-o-oh.
-Er gibt die Speisekarte zurück, wenn er den Preis sieht.
-O-o-o-oh, ich spüre ständig das Kitzeln in meinem Körper. -Ja ja.
-So kalt im Januar. -Ah.
Mir wird warm, wenn ich dich wiedersehe.
Und das ist Europa auf meine Art. Ja.
Immer noch oben!