Weitere Songs von Тима Акимов
Beschreibung
Veröffentlicht am: 30.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Кричи и падай!
Мы с тобой стали двумя параллельными.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Снова в доме бьются об пол сердца, но осколки прошлого не собрать.
Тому оба помним, но к чему все клонит? Это твой пустой, равнодушный взгляд.
Скажешь, виноват, что не была такой.
Может, ты права, все моя вина, но сотрешь мой номер, чтоб в душе покой. Затру и я отвести по тебе.
Оказалась правда, но мы все будем помнить. Любовь уходит плавно из этих серых комнат.
Разрушили все планы, но ты забыла, кто я. Я построю все, что успели потерять.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Кричи и падай словами, как лезвие. Мы с тобой стали двумя параллельными.
Даже не рядом, но все равно вечно мы ищем друг друга среди первостречных.
Я построю планы, я построю храмы, я построю море, и это будет славно. Я построю счастье, и его хватит.
Я построю все, что успели потерять.
Я построю планы, я построю храмы, я построю море, и это будет славно.
Я построю счастье, и его хватит.
Я построю все, что успели потерять.
Deutsche Übersetzung
Schrei und falle!
Du und ich sind zwei Parallelen geworden.
Schreie und falle mit Worten wie eine Klinge. Du und ich sind zwei Parallelen geworden.
Nicht einmal annähernd, aber wir sind immer noch auf der Suche nach einander unter den Erststürmern.
Schreie und falle mit Worten wie eine Klinge. Du und ich sind zwei Parallelen geworden.
Nicht einmal annähernd, aber wir sind immer noch auf der Suche nach einander unter den Erststürmern.
Im Haus schlagen wieder die Herzen auf dem Boden, aber die Fragmente der Vergangenheit können nicht eingesammelt werden.
Wir erinnern uns beide daran, aber wohin führt das alles? Das ist dein leerer, gleichgültiger Blick.
Du wirst sagen, es sei deine Schuld, dass du nicht so warst.
Vielleicht hast du recht, es ist alles meine Schuld, aber lösche meine Nummer, damit du Frieden in deiner Seele haben kannst. Zathru und ich werden dich mitnehmen.
Es stellte sich heraus, dass es wahr war, aber wir werden uns alle daran erinnern. Die Liebe verlässt diese grauen Räume sanft.
Alle Pläne waren ruiniert, aber du hast vergessen, wer ich bin. Ich werde alles aufbauen, was ich verloren habe.
Schreie und falle mit Worten wie eine Klinge. Du und ich sind zwei Parallelen geworden.
Nicht einmal annähernd, aber wir sind immer noch auf der Suche nach einander unter den Erststürmern.
Schreie und falle mit Worten wie eine Klinge. Du und ich sind zwei Parallelen geworden.
Nicht einmal annähernd, aber wir sind immer noch auf der Suche nach einander unter den Erststürmern.
Ich werde Pläne machen, ich werde Tempel bauen, ich werde ein Meer bauen, und es wird herrlich sein. Ich werde Glück aufbauen und es wird ausreichen.
Ich werde alles aufbauen, was ich verloren habe.
Ich werde Pläne machen, ich werde Tempel bauen, ich werde ein Meer bauen, und es wird herrlich sein.
Ich werde Glück aufbauen und es wird ausreichen.
Ich werde alles aufbauen, was ich verloren habe.