Weitere Songs von Bianka
Beschreibung
Veröffentlicht am: 30.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Ой, ты, ня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой!
Там парней красивых, но стороною головой.
Разве что-то не так? В голове моей полный бардак.
Весело, но грустно, влюбленно, но пусто. Други говорят, что ты полный дурак.
Ай, ай, поздно уже, гореть что-нибудь и тебе.
Сердце осталось уже, и все мои мысли к тебе летят.
Ой, Таня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой! Там парней красивых, но стороною головой.
Ай, ай, ай-яй-яй! А я в него влюбилась больше мной. Ай, ай, ай-яй-яй!
Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ. Да, я влюблена, но ты не подаришь золото.
Я на тебе напишу взглядом, что я очень хочу все, что должно было быть между нами губами, руками.
Ай, ай, поздно уже, гореть что-нибудь и тебе.
Сердце осталось уже, и все мои мысли к тебе летят. Ой, Таня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой!
Там парней красивых, но стороною головой. Ай, ай, ай-яй-яй!
А я в него влюбилась больше мной.
Ай, ай, ай-яй-яй! Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ.
Да, я влюблена, но ты не подаришь золото.
Ой, ты, ня, Таня, Таня, ой, не ходи во двор, ой! Там парней красивых, но стороною головой.
Ай, ай, ай-яй-яй! А я в него влюбилась больше мной.
Ай, ай, ай-яй-яй! Ты никому меня не отдавай.
Не, не, не, не, не, тебе не скажу, вот мой ответ.
Да, я влюблена, но ты не подаришь золото. Ой!
Deutsche Übersetzung
. . . Oh, du, Nya, Tanya, Tanya, oh, geh nicht in den Hof, oh!
Da sind hübsche Kerle, aber ihre Köpfe sind schief.
Stimmt etwas nicht? Mein Kopf ist völlig durcheinander.
Lustig, aber traurig, verliebt, aber leer. Andere sagen, Sie seien ein kompletter Idiot.
Ja, ja, es ist zu spät für dich, auch noch etwas zu verbrennen.
Mein Herz ist schon weg und alle meine Gedanken fliegen zu dir.
Oh, Tanya, Tanya, Tanya, oh, geh nicht in den Hof, oh! Da sind hübsche Kerle, aber ihre Köpfe sind schief.
Ay, ay, ay-yay-yy! Und ich habe mich mehr in ihn verliebt als in mich. Ay, ay, ay-yay-yy!
Gib mich niemandem.
Nein, nein, nein, nein, nein, ich werde es dir nicht sagen, das ist meine Antwort. Ja, ich bin verliebt, aber du gibst mir kein Gold.
Ich werde dir mit meinen Augen schreiben, dass ich mit Lippen und Händen wirklich alles will, was zwischen uns hätte sein sollen.
Ja, ja, es ist zu spät für dich, auch noch etwas zu verbrennen.
Mein Herz ist schon weg und alle meine Gedanken fliegen zu dir. Oh, Tanya, Tanya, Tanya, oh, geh nicht in den Hof, oh!
Da sind hübsche Kerle, aber ihre Köpfe sind schief. Ay, ay, ay-yay-yy!
Und ich habe mich mehr in ihn verliebt als in mich.
Ay, ay, ay-yay-yy! Gib mich niemandem.
Nein, nein, nein, nein, nein, ich werde es dir nicht sagen, das ist meine Antwort.
Ja, ich bin verliebt, aber du gibst mir kein Gold.
Oh, du, Nya, Tanya, Tanya, oh, geh nicht in den Hof, oh! Da sind hübsche Kerle, aber ihre Köpfe sind schief.
Ay, ay, ay-yay-yy! Und ich habe mich mehr in ihn verliebt als in mich.
Ay, ay, ay-yay-yy! Gib mich niemandem.
Nein, nein, nein, nein, nein, ich werde es dir nicht sagen, das ist meine Antwort.
Ja, ich bin verliebt, aber du gibst mir kein Gold. Oh!