Weitere Songs von 山内総一郎
Beschreibung
Komponist: 山内総一郎
Texter: 山内総一郎
Arrangeur: 山内総一郎
Songtext und Übersetzung
Original
何 を 見てたのかな?
もう忘れてしまったかな。
夜空見上げても答えは遠いけど、呼 べない名前をどこかに探してた。
静寂のコーラル、 君の声と重なる。
Oh, oh, 歪な心でここからまだ先へ進め、進め。
星を 見 つけたら愛の言 葉ほどいて 、届けに行くから。
Tu ru ru ru ru ru ru, 越えてゆく歌を。
三日月のソファと朝 入りのコーヒーと。
Oh, oh, あとは微 笑むようなメロディーに乗せて響け、響け。
遠く奇 跡 が霞んでも、君がくれた心が ある。
めくる軌道を 描きながら、Tu ru tu ru, また出会えるから。 信じてゆけるかい?
歩いてきたすべてを。
星を見つけたら。
Oh, oh.
星を見つけたら明日へ声を 繋いで、届 けに行くから。
Tu ru ru ru ru ru ru, 終 わ らない歌を。
Deutsche Übersetzung
Was hast du dir angeschaut?
Ich glaube, ich habe es bereits vergessen.
Selbst als ich in den Nachthimmel blickte, war die Antwort weit weg, aber ich suchte irgendwo nach einem Namen, den ich nicht nennen konnte.
Die stille Koralle überlagert sich mit deiner Stimme.
Oh, oh, lasst uns von hier aus mit verzerrtem Herzen weitermachen.
Wenn ich einen Stern finde, entschlüssele ich die Worte der Liebe und überbringe sie.
Tu ru ru ru ru ru ru, ein Lied, das über die Grenzen hinausgeht.
Ein Halbmondsofa und Morgenkaffee.
Oh, oh, lass dich einfach von der Melodie zum Lächeln bringen und erklingen, erklingen.
Selbst wenn das Wunder in der Ferne verschwimmt, habe ich immer noch das Herz, das du mir gegeben hast.
Tu ru tu ru, wir werden uns beim Zeichnen einer Wendebahn wiedersehen. Kannst du es glauben?
Alles, was ich durchgemacht habe.
Wenn Sie einen Stern finden.
Oh, oh.
Wenn ich einen Stern finde, verbinde ich meine Stimme mit morgen und sende sie dir.
Tu ru ru ru ru ru, ein Lied, das niemals endet.