Weitere Songs von Softcult
Beschreibung
Produzent: Phoenix Arn-Horn
Songtext und Übersetzung
Original
Silly little insect
Bitin' the back of my neck
Always hangin' around when there's a mouth to be fed
I had to cut you off again
Throwin' a fit, I'm so indifferent
Scratchin' left me with the thickest skin
But I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
Slitherin' in your head
Gnawin' beneath the surface
You can't bleed it out
The poison's already spread, yeah
Ignorance, like a tick in the summer
Makin' you sick while it's burrowin' under
Feedin' on you 'til there's nothin' left
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
And I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
I'm not sorry
Not sorry
Deutsche Übersetzung
Dummes kleines Insekt
Beißt mir in den Nacken
Immer rumhängen, wenn es ein Maul gibt, das gefüttert werden muss
Ich musste dich wieder unterbrechen
Ich bekomme einen Anfall, ich bin so gleichgültig
Das Kratzen hinterließ bei mir die dickste Haut
Aber es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Gleitet in deinem Kopf
Nagen unter der Oberfläche
Du kannst es nicht ausbluten
Das Gift hat sich bereits ausgebreitet, ja
Unwissenheit, wie eine Zecke im Sommer
Es macht dich krank, während es sich darunter vergräbt
Ich füttere dich, bis nichts mehr übrig ist
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Und es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid