Weitere Songs von IS:SUE
Beschreibung
Phase (koreanische Version) · IS:SUE
Aufnahme-Arrangeur, Komponist: PWS
Komponist, Aufnahmearrangeur, Gesangsproduzent: Kurtz
Komponist, Aufnahmearrangeur: Siu
Sänger: IS:SUE
Komponistin, Backgroundsängerin: Lua Kim
Backgroundsänger, Komponist: BORAN
Gesangsproduzent: LOGOS
Toningenieur: Koki Miyata
Ingenieur für digitale Bearbeitung: Lee Chang Hoon
Mischingenieur: JONGPIL GU
Mastering-Ingenieur: Kwon Nam Woo
Texter: Yui Kimura
Texter: YUUKI
Komponist: COE
Komponist: COUP D'ETAT
Songtext und Übersetzung
Original
Now we shine in the perfect light. 안아줄 거야 any version of myself.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my -vibe. -바라보수록 더 어두워지는 shadow.
달빛에 변한 링고, 슬픔에 데려다 놓은 mellow. Yeah, yeah! 가지지 마. Twenty-four seven, the day and the night.
뭐라 하든 keep runnin', runnin'. 한계는 없지 zero, hunnit.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face. 한계를 지나 next, next.
-또 다시 시작해 into the face. -Pass O, next, next, O!
Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
또 다시 시작해 -into the face. -Pass O, next, next, O!
짙게 깔린 haze like a maze.
-빠져나가 with me, hey! -Shining bright, starry night.
다시라 해도 지금껏 걸어온 -모든 것이 지금. . . -Shining bright, moonlit night.
보이는 모습만이 전부가 아냐.
어둠 속이라도 my heart beat guides me. 저승 땅 끝 지금이 미완성이어도 it's me. I can't hide my wonder.
-Just let it flow. -이 밤을 지나서 미래를 두드려.
-Pass O, next O! -다 달아 또 다시 into the face.
Pass O, next, next, O! Face, face, face, face.
한계를 지나 next, next. 또 다시 시작해 into the face.
-Pass O, next, next, O! -Ah-ah-ah-ah, next one 그 다음은 who knows?
그려가는 나의 그림자, 그지 않은 이끌 -make that. . . 모든 내 선택대로 I'm making myself.
-또 다시 시작해 into the face. Pass O, next, next, O!
Now we shine in the perfect light. 부담을 감싸는 the rhythm of my heart.
끝이 없이 fly away, 그래 멀리 till. 이제 드러내는 my high side.
숨기지 않아 더는 감추지 않아.
I'm not afraid, I follow my vibe.
Deutsche Übersetzung
Jetzt erstrahlen wir im perfekten Licht. Ich werde dich in jeder Version von mir umarmen.
Endlos wegfliegen, ja weit weg bis. Jetzt kommt meine hohe Seite zum Vorschein.
Ich verstecke es nicht, ich verstecke es nicht mehr.
Ich habe keine Angst, ich folge meiner Stimmung. -Der Schatten wird dunkler, je länger man ihn betrachtet.
Ringo wurde durch das Mondlicht verwandelt, die Traurigkeit schenkte ihm Sanftheit. Ja ja! Habe es nicht. Rund um die Uhr, Tag und Nacht.
Was auch immer du sagst, renn weiter, renn weiter. Es gibt keine Grenzen, null, Schatz.
Aussehen ist nicht alles.
Selbst im Dunkeln leitet mich mein Herzschlag. Auch wenn es am Ende der Unterwelt noch unvollendet ist, bin ich es. Ich kann mein Staunen nicht verbergen.
-Lass es einfach fließen. - An dieser Nacht vorbei, klopft an die Zukunft.
-Pass O, nächster O! -Wiegen Sie alles ab und reiben Sie es erneut ins Gesicht.
Pass O, weiter, weiter, O! Gesicht, Gesicht, Gesicht, Gesicht. Über das Limit hinaus, weiter, weiter.
-Beginnen Sie erneut mit dem Gesicht. -Pass O, weiter, weiter, O!
Ah-ah-ah-ah, der nächste, wer weiß?
Der Schatten, den ich zeichne, die Spur, die nicht so ist, macht das. . . Ich entscheide mich nach all meinen Entscheidungen.
Beginnen Sie noch einmal – ins Gesicht. -Pass O, weiter, weiter, O!
Ein dichter Dunst wie ein Labyrinth.
-Geh mit mir raus, hey! - Strahlende helle, sternenklare Nacht.
Selbst wenn ich es noch einmal machen müsste, wäre alles, was ich bisher gelaufen bin, jetzt. . . - Strahlende helle, mondhelle Nacht.
Aussehen ist nicht alles.
Selbst im Dunkeln leitet mich mein Herzschlag. Auch wenn es am Ende der Unterwelt noch unvollendet ist, bin ich es. Ich kann mein Staunen nicht verbergen.
-Lass es einfach fließen. - An dieser Nacht vorbei, klopft an die Zukunft.
-Pass O, nächster O! -Wiegen Sie alles ab und reiben Sie es erneut ins Gesicht.
Pass O, weiter, weiter, O! Gesicht, Gesicht, Gesicht, Gesicht.
Über das Limit hinaus, weiter, weiter. Beginnen Sie erneut mit dem Gesicht.
-Pass O, weiter, weiter, O! -Ah-ah-ah-ah, der nächste Wer weiß?
Der Schatten, den ich zeichne, der Anführer, der nicht so ist – erschaffe das. . . Ich entscheide mich nach all meinen Entscheidungen.
-Beginnen Sie erneut mit dem Gesicht. Pass O, weiter, weiter, O!
Jetzt erstrahlen wir im perfekten Licht. Der Rhythmus meines Herzens umarmt die Last.
Endlos wegfliegen, ja weit weg bis. Jetzt kommt meine hohe Seite zum Vorschein.
Ich verstecke es nicht, ich verstecke es nicht mehr.
Ich habe keine Angst, ich folge meiner Stimmung.