Weitere Songs von Nsqk
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Reik feat. Ozuna / Wisin
Assoziierter Darsteller: Reik
Assoziierter Darsteller: Ozuna
Regisseur, Associate Performer, Produzent: Wisin
Komponist, Texter: Christian Linares
Texter, Komponist, Regisseur, Produzent: Victor Torres
Produzent, Texter, Komponist, Regisseur: Marcos Ramírez
Komponist, Texter: JC Ozuna Rosado
Komponist, Texter: Juan Luis Morena Luna AKA „Wisin“
Komponist, Texter: Jesús Navarro
Komponist, Texter: Gilberto Marín
Komponist, Texter: Julio Ramírez
Komponist, Texter: Vicente Saavedra
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: José „Hyde“ Cotto
Mastering-Ingenieur: Michael Fuller
Geschäftsführer: Jorge Juárez
Songtext und Übersetzung
Original
Cantos de ave, abro la puerta.
La cama sola siempre la dejas.
Yo lo sé y tú lo sabes, no es la primera vez que te entregas en partes.
Ya me cansé de estarlas buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más.
Y duele yo dar el paso final, no me gusta abandonar.
Duele tener que echarme pa' atrás para ya no lastimarte.
Y duele juntos ya no caminar, cada quien a su lugar.
Duele, me duele. . .
Estar siempre buscando y aunque me fui acostumbrando, ya no aguanto.
Ignorarlo ya no puede ser remedio, sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Para no llorar, mejor me desentiendo.
Sabemos que no, no basta con querernos más y más y más.
Ya no vuelvo más, ah.
Deutsche Übersetzung
Vogelgesang, ich öffne die Tür.
Du lässt das Bett immer in Ruhe.
Ich weiß es und du weißt es, es ist nicht das erste Mal, dass du dich in Teilen hingibst.
Ich hatte es satt, nach ihnen zu suchen, und obwohl ich mich daran gewöhnt habe, kann ich es nicht mehr ertragen.
Es zu ignorieren kann kein Heilmittel mehr sein, wir wissen, dass es nicht ausreicht, uns selbst immer mehr und mehr zu lieben.
Ich komme nicht wieder zurück, ah.
Um nicht zu weinen, ignoriere ich es besser.
Wir wissen: Nein, es reicht nicht aus, einander immer mehr und mehr zu lieben.
Ich komme nicht mehr zurück.
Und es tut mir weh, den letzten Schritt zu tun, ich gebe nicht gern auf.
Es tut weh, einen Rückzieher machen zu müssen, damit ich dir nicht noch mehr weh tue.
Und es tut weh, nicht mehr zusammen zu gehen, jeder an seinem Platz.
Es tut weh, es tut weh. . .
Ich bin immer auf der Suche und obwohl ich mich daran gewöhnt habe, kann ich es nicht mehr ertragen.
Es zu ignorieren kann kein Heilmittel mehr sein, wir wissen, dass es nicht ausreicht, uns selbst immer mehr und mehr zu lieben.
Ich komme nicht wieder zurück, ah.
Um nicht zu weinen, ignoriere ich es besser.
Wir wissen: Nein, es reicht nicht aus, einander immer mehr und mehr zu lieben.
Ich komme nicht wieder zurück, ah.