Beschreibung
Komponist: Ubaldo Tatis Carrillo
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Mi negrita, guayo guayo, mi rastaguerla.
Aliwata bam bam bam, como tambo bam bam, quiero tocarla.
Mmm, afro natural tiene un brillo que resalta, cuando pasa por la cuadra el ojo me baila.
Tú eres una vaina, tú eres una vaina, tú a mí me tienes bien bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Con este dance me la llevé, pegaita pa' la pared, esa negrita me da cintura, me da cintura, me da donde. . .
Me coquetea, me coquetea, yo le voy a dar lo que yo sé.
Ay, agüita cristalina, baja que te tengo sed, quiero un borondo por tu booty, booty, ¿qué te parece?
Pachamú en olaya, que calorcito me ha dado, se ve fresca esa boquita, tú tan sexy, yo -pachao.
-Blony, el porro que prenda los blones, pa' hacérselo, pa' que se tone, que fuma y que prenda sus blones, que prenda -sus. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
¡Bomboclat! Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Entramos a Rico, bailamos, me acuerdo de ti, tú le metes sabroso a lo viej school.
Danza mi shorty, danza, apriétame a mí, terminemos con la canilla como el dancehall.
Entramos a Rico, bailamos, me acuerdo de ti, tú le metes sabroso a lo viej school.
Danza mi shorty, danza, apriétame a mí, terminemos con la canilla -como el dancehall.
-Blony, el porro que prenda los blones, pa' hacérselo, pa' que se tone, que fuma y que prenda sus blones, que prenda -sus. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Deutsche Übersetzung
. . . Mein Mutiger, Guayo Guayo, mein Rastaguerla.
Aliwata bam bam bam, wie Tambo bam bam, ich möchte sie berühren.
Mmm, natürlicher Afro hat einen Glanz, der auffällt, wenn sie an dem Block vorbeigeht, tanzen meine Augen.
Du bist eine Schote, du bist eine Schote, du hast mich gut bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Mit diesem Tanz nahm ich sie mit, sie klebte an der Wand, dieses schwarze Mädchen gibt mir eine Taille, sie gibt mir eine Taille, sie gibt mir wohin. . .
Er flirtet mit mir, er flirtet mit mir, ich werde ihm geben, was ich weiß.
Oh, kristallklares Wasser, komm runter, ich habe Durst nach dir, ich will ein Borondo für deinen Hintern, Hintern, was denkst du?
Pachamú in Olaya, wie warm es mir gegeben hat, dieser kleine Mund sieht frisch aus, du bist so sexy, ich -Pachao.
-Blony, der Joint, der die Blons zum Leuchten bringt, um es ihm anzutun, um ihn in Form zu bringen, um zu rauchen und um seine Blons anzuzünden, um -seinen anzuzünden. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Bomboclat! Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Wir waren bei Rico, wir haben getanzt, ich erinnere mich an dich, du erweckst den Old-School-Flair zum Leben.
Tanze meinen Shorty, tanze, drücke mich, lass uns das Schienbein fertig machen wie Dancehall.
Wir waren bei Rico, wir haben getanzt, ich erinnere mich an dich, du erweckst den Old-School-Flair zum Leben.
Tanze meinen Shorty, tanze, drücke mich, lass uns mit dem Schienbein Schluss machen – wie Dancehall.
-Blony, der Joint, der die Blons zum Leuchten bringt, um es ihm anzutun, um ihn in Form zu bringen, um zu rauchen und um seine Blons anzuzünden, um -seinen anzuzünden. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!