Songtext und Übersetzung
Original
Hace tiempo que la distancia abraza todos mis miedos, mis logros y esperanzas.
Hace tiempo que no siento tu abrazo, solo en sueños me acuesto entre tus brazos.
Hace tiempo que guardo en la memoria la sonrisa que cuenta nuestra historia.
Hace tiempo que estoy en soledad, buscando una manera para poderte hablar.
Por eso. . .
Cantaré cada recuerdo hasta que se vuelva eterno, brindaré por esos besos que me esperan a lo lejos.
Cantaré toda la tarde antes que se duerma el sol, brindaré por esta vida, la vida que nos tocó.
Hace tiempo me siento tan cansada, ya ni escucho mi voz de madrugada.
Hace tiempo que busco la certeza de saber que brindaremos en tu mesa.
Por momentos me encuentro imaginando, voy de vuelta con mis ojos cerrados.
En el silencio escribo nuestra lucha, si cantamos, el alma nos escucha.
Por eso. . .
Cantaré cada recuerdo hasta que se vuelva eterno, brindaré por esos besos que me esperan a lo lejos.
Cantaré toda la tarde antes que se duerma el sol, brindaré por esta vida.
Cantaré cada recuerdo hasta que se vuelva eterno, brindaré por esos besos que me esperan a lo lejos.
Cantaré toda la tarde antes que se duerma el sol, brindaré por esta vida, brindaré por esta vida, brindaré por esta vida, la vida que nos tocó.
Deutsche Übersetzung
Die Distanz umfasst seit langem alle meine Ängste, meine Erfolge und Hoffnungen.
Ich habe deine Umarmung schon lange nicht mehr gespürt, nur im Traum liege ich in deinen Armen.
Das Lächeln, das unsere Geschichte erzählt, ist mir lange in Erinnerung geblieben.
Ich war lange Zeit allein und suchte nach einer Möglichkeit, mit dir zu reden.
Deshalb. . .
Ich werde jede Erinnerung besingen, bis sie ewig wird, ich werde auf die Küsse anstoßen, die mich in der Ferne erwarten.
Ich werde den ganzen Nachmittag singen, bevor die Sonne schlafen geht, ich werde auf dieses Leben anstoßen, das Leben, das uns geschenkt wurde.
Ich fühle mich schon lange so müde, dass ich am frühen Morgen meine Stimme gar nicht mehr höre.
Ich habe schon lange nach der Gewissheit gesucht, dass wir an Ihrem Tisch anstoßen werden.
Manchmal stelle ich mir vor, ich gehe mit geschlossenen Augen zurück.
In der Stille schreibe ich unseren Kampf, wenn wir singen, hört uns die Seele zu.
Deshalb. . .
Ich werde jede Erinnerung besingen, bis sie ewig wird, ich werde auf die Küsse anstoßen, die mich in der Ferne erwarten.
Ich werde den ganzen Nachmittag singen, bevor die Sonne schlafen geht, ich werde auf dieses Leben anstoßen.
Ich werde jede Erinnerung besingen, bis sie ewig wird, ich werde auf die Küsse anstoßen, die mich in der Ferne erwarten.
Ich werde den ganzen Nachmittag singen, bevor die Sonne schlafen geht, ich werde auf dieses Leben anstoßen, ich werde auf dieses Leben anstoßen, ich werde auf dieses Leben anstoßen, das Leben, das uns gegeben wurde.