Beschreibung
Veröffentlicht am: 29.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Yağmurlar yağmadı içimde çiçekler ölüyor.
Düştüm kaldım bu binalar üzerime geliyor.
Kendim hep kendime zulmettim, geç oldu görmem.
Baştan doğsam da şansım bana güler mi bilmem?
Kabuslarda gördüğüm daha iyimser.
Şehrin suratı asık, bana kim gülümser?
Kabuslarda gördüğüm daha iyimser.
Şehrin suratı asık, bana kim gülümser?
Günden güne yıkıldı köprüler yine kalbimden.
Kimse bilmez neden mutsuzum bu halimden.
Kendim hep kendime zulmettim, geç oldu görmem.
Baştan doğsam da şansım bana güler mi bilmem?
Kabuslarda gördüğüm daha iyimser.
Şehrin suratı asık, bana kim gülümser?
Kabuslarda gördüğüm daha iyimser.
Şehrin suratı asık, bana kim gülümser?
Deutsche Übersetzung
Es hat nicht geregnet, die Blumen in mir sterben ab.
Ich fiel und fiel, diese Gebäude kommen auf mich zu.
Ich habe mich immer unterdrückt, es ist zu spät, das zu erkennen.
Ich weiß nicht, ob mir mein Glück auch dann zuteil wird, wenn ich von Grund auf geboren bin?
Derjenige, den ich in Albträumen sehe, ist optimistischer.
Die Stadt hat ein mürrisches Gesicht, wer wird mich anlächeln?
Derjenige, den ich in Albträumen sehe, ist optimistischer.
Die Stadt hat ein mürrisches Gesicht, wer wird mich anlächeln?
Tag für Tag stürzten in meinem Herzen wieder Brücken ein.
Niemand weiß, warum ich mit dieser Situation unzufrieden bin.
Ich habe mich immer unterdrückt, es ist zu spät, das zu erkennen.
Ich weiß nicht, ob mir mein Glück auch dann zuteil wird, wenn ich von Grund auf geboren bin?
Derjenige, den ich in Albträumen sehe, ist optimistischer.
Die Stadt hat ein mürrisches Gesicht, wer wird mich anlächeln?
Derjenige, den ich in Albträumen sehe, ist optimistischer.
Die Stadt hat ein mürrisches Gesicht, wer wird mich anlächeln?