Weitere Songs von ASLAR
Weitere Songs von Lessio
Weitere Songs von Astral
Beschreibung
Hauptkünstler: ASLAR
Hauptkünstler: Lessio
Hauptkünstler: Astral
Produzent: Astral
Texter: ASLAR
Texter: Lessio
Komponist: ASLAR
Komponist: Lessio
Songtext und Übersetzung
Original
Her geçen gün ölüyorum anla! Ancak mezarda ben kurtulurum senden.
Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan. Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Her geçen gün ölüyorum anla. Ancak mezarda ben kurtulurum senden. Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Bir gün keseceğim bilekleri. Astar ve Lesio, cehennem melekleri.
Niye tutmadı dileklerim? Biliyorum imkansız ihtimalleri istedim ben.
Yaşamla ölüm arası etmiyorum hiç tereddüt. Gözlerimde ceza ve alıyorum müebbet.
Yaşattıklarım oldu hep beni öldürenler. Ayakta öl, sürünerek yaşamayı reddet.
On yedi hayat kavgası, on dokuz dibin daha azı.
Yirmide kelepçenin bileklerimi sarması. Az zamanda çok iş yaptık, oldu yaşım yirmi bir.
Artık babaya diyorlar dik duran aslanası.
Ölsem de aramam, başka hayatlarda belki tekrardan bir arada.
Ölsem de arama, bizi -bir daha göz göze getirmesin yaradan. -Her geçen gün ölüyorum anla!
-Ancak mezarda ben kurtulurum senden. -Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
-Söylesene nasıl kurtulurum senden? -Her geçen gün ölüyorum anla.
-Ancak mezarda ben kurtulurum senden. -Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Deutsche Übersetzung
Verstehe, dass ich jeden Tag sterbe! Nur im Grab werde ich vor dir gerettet.
Ich leide unter Schlafmangel, meine Augen sind deswegen lila. Sag mir, wie kann ich dich loswerden?
Verstehe, dass ich jeden Tag sterbe. Nur im Grab werde ich vor dir gerettet. Ich leide unter Schlafmangel, meine Augen sind deswegen lila.
Sag mir, wie kann ich dich loswerden?
Eines Tages werde ich mir die Pulsadern aufschneiden. Astar und Lesio, Höllenengel.
Warum sind meine Wünsche nicht in Erfüllung gegangen? Ich weiß, dass ich unmögliche Möglichkeiten wollte.
Ich zögere nicht zwischen Leben und Tod. In meinen Augen ist das eine Strafe und ich bekomme lebenslange Haft.
Die Dinge, die ich durchgemacht habe, waren immer diejenigen, die mich umgebracht haben. Sterben Sie im Stehen, weigern Sie sich, durch Kriechen zu leben.
Siebzehn Lebenskämpfe sind weniger als neunzehn Tiefs.
Mit zwanzig legen sich die Handschellen um meine Handgelenke. Wir haben in kurzer Zeit viel Arbeit geleistet, ich bin einundzwanzig Jahre alt.
Sie nennen den Vater jetzt den aufrecht stehenden Löwen.
Selbst wenn ich sterbe, werde ich nicht anrufen, vielleicht werden wir in anderen Leben wieder zusammen sein.
Selbst wenn ich sterbe, rufen Sie uns nicht an – möge Gott nie wieder Augenkontakt herstellen. - Verstehe, dass ich jeden Tag sterbe!
-Nur im Grab werde ich vor dir gerettet. -Ich bin müde, meine Augen sind deswegen lila.
-Sag mir, wie kann ich dich loswerden? - Verstehe, dass ich jeden Tag sterbe.
-Nur im Grab werde ich vor dir gerettet. -Ich bin müde, meine Augen sind deswegen lila.
Sag mir, wie kann ich dich loswerden?