Weitere Songs von TKS 2G
Beschreibung
Produzent: SHEDWAVE RECORDS
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur, Konzeption: KYU
Texter: TKS 2G
Songtext und Übersetzung
Original
Mon frérot tu déconnes, les mecs comme toi on les connaît
On s'connait depuis l'école, on passait notre vie à zoner
P2 sur première clope, ton but: les meufs impressionner
Mais t'as perdu les codes, pour ça qu'j'commence à m'isoler
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Poto la machine tourne, guette comment il est passé l'temps
S'poser dans la cabane, non on l'refera pas d'si tôt
J'repense au premier son, sans toi j'serais bloqué dans l'temps
J'pourrais passer du côté sombre, sans toi passer du côté sombre
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Deutsche Übersetzung
Mein Bruder, du machst Witze, wir kennen Leute wie dich
Wir kennen uns seit der Schule und haben unser Leben damit verbracht, uns abzulenken
P2 beim ersten Rauchen, Ihr Ziel: Mädchen zu beeindrucken
Aber du hast die Codes verloren, deshalb fange ich an, mich zu isolieren
Du hast mir mit Flash geholfen, Flash als Inspiration
Und wenn ich an dich denke, werde ich verdammt nostalgisch
In der Vitrine sehe ich Blitze, Blitz, ich sehe dich nicht mehr, Junge
Ursprünglich warst du Blut, jetzt ein Fragezeichen
Wir haben uns gegenseitig die Sonne versprochen, Sonne
Wir haben etwas Geld gesehen, Geld
Aber du hast nur gebrodelt und gedonnert
Nein, Kumpel, du hast es vermasselt, Dummkopf
Wir haben uns gegenseitig die Sonne versprochen, Sonne
Wir haben etwas Geld gesehen, Geld
Aber du hast nur gebrodelt und gedonnert
Nein, Kumpel, du hast es vermasselt, Dummkopf
Poto die Maschine läuft, beobachten Sie, wie die Zeit vergangen ist
Bleiben Sie in der Hütte, nein, das werden wir so schnell nicht noch einmal machen
Ich denke an den ersten Ton zurück, ohne dich würde ich in der Zeit stecken bleiben
Ich könnte auf die dunkle Seite gehen, ohne dass du auf die dunkle Seite gehst
Du hast mir mit Flash geholfen, Flash als Inspiration
Und wenn ich an dich denke, werde ich verdammt nostalgisch
In der Vitrine sehe ich Blitze, Blitz, ich sehe dich nicht mehr, Junge
Ursprünglich warst du Blut, jetzt ein Fragezeichen
Wir haben uns gegenseitig die Sonne versprochen, Sonne
Wir haben etwas Geld gesehen, Geld
Aber du hast nur gebrodelt und gedonnert
Nein, Kumpel, du hast es vermasselt, Dummkopf
Wir haben uns gegenseitig die Sonne versprochen, Sonne
Wir haben etwas Geld gesehen, Geld
Aber du hast nur gebrodelt und gedonnert
Nein, Kumpel, du hast es vermasselt, Dummkopf
Wir haben uns gegenseitig die Sonne versprochen, Sonne
Wir haben etwas Geld gesehen, Geld
Aber du hast nur gebrodelt und gedonnert
Nein, Kumpel, du hast es vermasselt, Dummkopf