Beschreibung
Komponist: Franklin
Texter: Uzi
Songtext und Übersetzung
Original
J'suis en pétard tu sais d'jà, faut pas s'moquer j'te préviens.
Quand t'y croyais pas j'ai qué-bra, j'suis méchant dans l'domaine c'est très bien.
-Franck!
-Y a beaucoup d'meufs spaces, beaucoup d'suceurs, tant qu'y a du genre j'm'en bats les couilles carrément. Pas michto pas utile, j'entends des gremlins qui perdent le nord.
Y a pas l'choix pour réussir faut en faire un empire.
Demande au p'tit même au grand chez moi, c'est avec eux qu'j'ai bâti l'empire.
J'ai commencé la pe-stu en solo, fallait serrer la vie j'ai refait un boulot.
J'affronte mon problème quand tu pars en courant sur la voie rapide tu sais qu'j'remonte les kilos.
Usap, trois litres de gros j'ai la panoplie, quand tu t'parkes là c'est garanti.
Chez nous c'est la parole qui fait l'homme, on fait comme un pour c'que t'as promis.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi. J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
Si j'trichais comme eux j'aurais un peu plus de trophées.
J'me fais un peu discret, j'ai pas besoin des flammes pour me saucer.
Pas les côtés cossais, j'sais qu'l'ancien tourne l'ancien, il sait qu'on sait bosser.
Parpaing d'lové, le vrai dehors fait la queue, ceux vont en ter on les laisse se voir.
Hey, hey, soixante-dix-sept criminels, c'est l'Usap le stade fait la hola.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter. Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier.
J'repars au front, j'demande à Dieu. . .
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
J'ai d'la force pour les frères, où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones.
J'ai d'la force pour les frères, les étoiles mes seuls guides, retour aux pyramides après des siècles.
Franck!
Deutsche Übersetzung
Ich bin in der Klemme, das wissen Sie schon, machen Sie sich nicht über mich lustig, ich warne Sie.
Als Sie es nicht glaubten, sagte ich: „Ich bin schlecht in diesem Bereich, das ist sehr gut.“
-Frank!
-Es gibt viele Weltraummädchen, viele Trottel, solange es den Typ gibt, der mir wirklich egal ist. Nicht michto nicht nützlich, ich höre Gremlins, die sich verirren.
Es gibt keine Wahl, um erfolgreich zu sein, man muss ein Imperium aufbauen.
Fragen Sie die Kleinen, auch die Großen zu Hause, mit ihnen habe ich das Imperium aufgebaut.
Ich habe mit dem Pe-Stu-Solo angefangen, ich musste mich ins Leben zwängen, also habe ich einen anderen Job gemacht.
Ich stehe vor meinem Problem, wenn du auf der Überholspur rennst und weißt, dass ich die Pfunde zugenommen habe.
Usap, drei Liter groß, ich habe die Reichweite, wenn man dort parkt, ist das garantiert.
Bei uns macht das Wort den Mann, wir handeln als Einheit für das, was Sie versprochen haben.
Es ist nicht meine Schuld, dass ich in der Gegend aufgewachsen bin, wir machen wieder tausend, die Straße braucht mich. Ich gehe zurück an die Front und bitte Gott, ihnen nichts zu tun.
Ich bringe die Städte zum Tanzen, dazu kann ich gratulieren.
Ein Knaller nach dem anderen Der Sommer ist mir völlig egal.
Wenn ich so schummeln würde wie sie, hätte ich noch ein paar Trophäen mehr.
Ich bin ein wenig diskret, ich brauche die Flammen nicht, um mich zu erregen.
Nicht die schottische Seite, ich weiß, dass der alte Mann alt wird, er weiß, dass wir wissen, wie man arbeitet.
Lieber Betonblock, das wirkliche Äußere steht Schlange, die werden sterben, wir lassen sie sich selbst sehen.
Hey, hey, siebenundsiebzig Kriminelle, es ist USAP, das Stadion macht Schluss.
Es ist nicht meine Schuld, dass ich in der Gegend aufgewachsen bin, wir machen wieder tausend, die Straße braucht mich.
Ich gehe zurück an die Front und bitte Gott, ihnen nichts zu tun.
Ich bringe die Städte zum Tanzen, dazu kann ich gratulieren.
Ein Knaller nach dem anderen Der Sommer ist mir völlig egal.
Es ist nicht meine Schuld, dass ich in der Gegend aufgewachsen bin, wir machen wieder tausend, die Straße braucht mich.
Ich gehe zurück an die Front und bitte Gott, ihnen nichts zu tun.
Ich bringe die Städte zum Tanzen, dazu kann ich gratulieren. Ein Knaller nach dem anderen Der Sommer ist mir völlig egal.
Es ist nicht meine Schuld, dass ich in der Mitte aufgewachsen bin, wir machen wieder tausend.
Ich gehe zurück an die Front, ich frage Gott. . .
Ich bringe die Städte zum Tanzen, dazu kann ich gratulieren.
Ein Knaller nach dem anderen Der Sommer ist mir völlig egal.
Ich habe Kraft für die Brüder, wo ist mein Thron?
Zurück zu den Pyramiden, scheiß auf die Klone.
Ich habe Kraft für die Brüder, die Sterne, meine einzigen Führer, die nach Jahrhunderten zu den Pyramiden zurückkehren.
Frank!