Weitere Songs von Sam Quealy
Beschreibung
Ausführender Produzent: Marlon Magnée
Hauptgesang: Sam Quealy
Mastering-Ingenieur: Chab
Mischtechniker: Julien Delfaud
Produzent: Marlon Magnée
Gesangssolo: Sam Quealy
Komponist: Sam Quealy
Komponist: Marlon Magnée
Songtext und Übersetzung
Original
10:45
It's Friday night, I'm gonna call the girls
Start to do my makeup and my roller curls
11:51
We're all dressed up, it's time to hit the town
Goddamn, never looked so good ...in my Westwood gown
Love is what it's all about when we take the night
Listen to the music, let the rhythm take you high
Love is what it's all about when we take the night
'Cause it's a girls' night
Ohhh, girls' night
It's just a girls' night
It's just a girls' night
And then I wake up downtown with my heels on the floor
With a r-r-r-random ... I've never seen before
And So I go to Irish Exit, take my keys—head out the door
But the random wakes up and says, "Do you want some more?"
Love is what it's all about when we take the night
Listen to the music, let the rhythm take you high
Love is what it's all about when we take the night
Girls' night
Girls' night
Girls' night
Ohhh girls night
It's just a girls' night
It's just a girls' night
Deutsche Übersetzung
10:45
Es ist Freitagabend, ich werde die Mädchen anrufen
Fange an, mein Make-up und meine Lockenwickler zu machen
11:51
Wir sind alle schick gekleidet, es ist Zeit, die Stadt zu erkunden
Verdammt, ich sah noch nie so gut aus ... in meinem Westwood-Kleid
Liebe ist das, worum es geht, wenn wir die Nacht verbringen
Hören Sie der Musik zu, lassen Sie sich vom Rhythmus in die Höhe treiben
Liebe ist das, worum es geht, wenn wir die Nacht verbringen
Weil es ein Mädelsabend ist
Ohhh, Mädelsabend
Es ist nur ein Mädelsabend
Es ist nur ein Mädelsabend
Und dann wache ich in der Innenstadt mit den Absätzen auf dem Boden auf
Mit einem r-r-r-zufälligen ... das habe ich noch nie gesehen
Und so gehe ich zum Irish Exit, nehme meine Schlüssel und gehe zur Tür hinaus
Aber der Zufall wacht auf und sagt: „Willst du noch mehr?“
Liebe ist das, worum es geht, wenn wir die Nacht verbringen
Hören Sie der Musik zu, lassen Sie sich vom Rhythmus in die Höhe treiben
Liebe ist das, worum es geht, wenn wir die Nacht verbringen
Mädelsabend
Mädelsabend
Mädelsabend
Ohhh Mädelsabend
Es ist nur ein Mädelsabend
Es ist nur ein Mädelsabend