Weitere Songs von Sans Soucis
Beschreibung
Produzent: Sans Soucis
Komponistin: Giulia Grispino
Texterin: Giulia Grispino
Komponistin und Texterin: Giulia Grispino
Songtext und Übersetzung
Original
And I love you , but I just can't trust you. Still,
I love you.
I have to think before I put my picture in, in the, in the paper. Me in the paper.
Don't you ruin my face, oh, God. I've been in the picture.
I've been on the screen.
Wondering, wondering if I need protection from me. I've been in the picture.
I've been on the screen.
Wondering, wondering if I need protection from me. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Sometimes, people who say you look beautiful wake up with no face, wake up with no hair, wake up with no ass.
And if I was to ever look again, if I was to ever -see your pretty face again. . . -In the paper. Don't you ruin my face, oh,
God.
-I couldn't look at you. -I've been in the picture.
-I couldn't look at you. -I've been on the screen.
-I couldn't look at you. -Wondering if I need protection.
I couldn't -look at you. -I've been in the picture.
-I couldn't look at you. -I've been on the screen.
-I couldn't look at you. -Wondering if I need protection from me
Deutsche Übersetzung
Und ich liebe dich, aber ich kann dir einfach nicht vertrauen. Dennoch,
Ich liebe dich.
Ich muss nachdenken, bevor ich mein Bild in die Zeitung stecke. Ich in der Zeitung.
Zerstöre nicht mein Gesicht, oh Gott. Ich war auf dem Bild.
Ich war auf dem Bildschirm.
Ich frage mich, frage mich, ob ich Schutz vor mir brauche. Ich war auf dem Bild.
Ich war auf dem Bildschirm.
Ich frage mich, frage mich, ob ich Schutz vor mir brauche. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Manchmal wachen Menschen, die sagen, dass du wunderschön aussiehst, ohne Gesicht, ohne Haare und ohne Hintern auf.
Und wenn ich jemals wieder hinschaue, wenn ich jemals wieder dein hübsches Gesicht sehe. . . -In der Zeitung. Zerstörst du nicht mein Gesicht, oh,
Gott.
-Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich war auf dem Bild.
-Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich war auf dem Bildschirm.
-Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich frage mich, ob ich Schutz brauche.
Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich war auf dem Bild.
-Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich war auf dem Bildschirm.
-Ich konnte dich nicht ansehen. -Ich frage mich, ob ich Schutz vor mir brauche