Weitere Songs von Michele
Beschreibung
Gesang: Michele
Texter: Gianluca Ciccorelli
Komponist: Gianluca Ciccorelli
Produzent: Freeso
Komponist: Federico Friso
Texter: Federico Friso
Songtext und Übersetzung
Original
Resto qua
Su una panchina a scrivere di noi, ti va?
Che dove devo andare quando capita
Di amare così forte o anche la metà alla nostra età
Insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Aspetto che il sole ti svegli
Che filtri dalla tapparella
Per te sono fuori in tutti i sensi
Se ti affacci alla finestra
Sono qui col cuore in mano, ma no
Il tuo vicino che mi guarda male
Che mi guarda strano, non si è mai innamorato
Noi insieme non avremo più paura
Conterò le stelle finché non ne resta una
Finché ogni parola non si scriverà da sola
Finché il cielo si colora di ogni sfumatura
Ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie
A cercare risposte col cuore che esplode
Ma chi se ne fotte se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Se aspetti anche tu
È bello due volte se poi arrivi tu
Io ti aspetterò tutta la notte
Sotto un tetto di foglie a cercare risposte
Col cuore che esplode, ma chi se ne fotte
Se resterò tutta la notte
Sopra un letto di forse a cercare risposte
Ma è bello due volte se aspetti anche tu
Deutsche Übersetzung
Ich bleibe hier
Möchten Sie auf einer Bank über uns schreiben?
Dahin sollte ich gehen, wenn es passiert
In unserem Alter genauso stark oder sogar nur halb so stark zu lieben
Gemeinsam werden wir keine Angst mehr haben
Ich zähle die Sterne, bis einer übrig ist
Bis sich jedes Wort von selbst schreibt
Bis der Himmel in allen Farbtönen gefärbt ist
Ich werde die ganze Nacht auf dich warten
Unter einem Dach aus Blättern
Auf der Suche nach Antworten mit explodierendem Herzen
Aber wen kümmert es, wenn ich die ganze Nacht bleibe
Auf einem Bett der Suche nach Antworten
Aber es ist doppelt so gut, wenn Sie auch warten
Ich warte darauf, dass die Sonne dich weckt
Welche Filter aus dem Rollladen
Ich bin in jeder Hinsicht für dich da
Wenn Sie aus dem Fenster schauen
Ich bin hier mit meinem Herzen in meiner Hand, aber nein
Dein Nachbar, der mich böse ansieht
Er sieht mich seltsam an, er hat sich noch nie verliebt
Gemeinsam werden wir keine Angst mehr haben
Ich zähle die Sterne, bis einer übrig ist
Bis sich jedes Wort von selbst schreibt
Bis der Himmel in allen Farbtönen gefärbt ist
Ich werde die ganze Nacht auf dich warten
Unter einem Dach aus Blättern
Auf der Suche nach Antworten mit explodierendem Herzen
Aber wen kümmert es, wenn ich die ganze Nacht bleibe
Auf einem Bett der Suche nach Antworten
Aber es ist doppelt so gut, wenn Sie auch warten
Wenn du auch wartest
Es ist doppelt so gut, wenn man ankommt
Ich werde die ganze Nacht auf dich warten
Unter einem Blätterdach auf der Suche nach Antworten
Mein Herz explodiert, aber wen interessiert das?
Wenn ich die ganze Nacht bleibe
Auf einem Bett der Suche nach Antworten
Aber es ist doppelt so gut, wenn Sie auch warten