Beschreibung
Produzent: We The Kingdom
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Mischtechniker: Sean Moffitt
Zweiter Mischingenieur: Jesse Brock
Komponist und Texter: Ed Cash
Songtext und Übersetzung
Original
Face down in the desert, my faith is weak
The heat is high, hope is dry, can't understand it
I've been climbing the branches, but I still can't see
The higher I go, the less I know, starting to panic
When I, when I, when I'm low
All I, all I, all I know
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
He's a faithful companion, He watches me
All my life, by my side, never abandoned
He's a mighty shepherd, protecting me
Whom shall I fear? When God is near, the demons scatter
When I, when I, when I'm low
All I, all I, all I know, yeah
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
You come at me with sword and shield
But I come at you in the name of the Lord of Heaven's armies
I lift my hands on the battlefield, oh
I find my strength in the name of the Lord of Heaven's armies
Heaven's armies
He's gonna lift me up, He's gonna fight for me
It only took a single stone to drop a Philistine
When I'm in the fire, He is next to me
When the flame is high, I know He will rescue me
He's gonna rescue me, rescue me
When the flame is high, I know He will rescue me
Rescue me (He'll rescue me)
When the flame is high, I know He will rescue me
Deutsche Übersetzung
Mit dem Gesicht nach unten in die Wüste, mein Glaube ist schwach
Die Hitze ist hoch, die Hoffnung ist trocken, ich kann es nicht verstehen
Ich bin auf die Äste geklettert, aber ich kann immer noch nichts sehen
Je höher ich komme, desto weniger weiß ich und gerate in Panik
Wenn ich, wenn ich, wenn es mir schlecht geht
Alles was ich, alles was ich, alles was ich weiß
Er wird mich hochheben, er wird für mich kämpfen
Es brauchte nur einen einzigen Stein, um einen Philister fallen zu lassen
Wenn ich im Feuer bin, ist er neben mir
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Rette mich
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Er ist ein treuer Begleiter, er beobachtet mich
Mein ganzes Leben lang an meiner Seite, nie verlassen
Er ist ein mächtiger Hirte, der mich beschützt
Vor wem sollte ich Angst haben? Wenn Gott nahe ist, zerstreuen sich die Dämonen
Wenn ich, wenn ich, wenn es mir schlecht geht
Alles was ich, alles ich, alles was ich weiß, ja
Er wird mich hochheben, er wird für mich kämpfen
Es brauchte nur einen einzigen Stein, um einen Philister fallen zu lassen
Wenn ich im Feuer bin, ist er neben mir
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Rette mich
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Du kommst mit Schwert und Schild auf mich zu
Aber ich komme im Namen der Armeen des Herrn der Himmel zu dir
Ich hebe meine Hände auf dem Schlachtfeld, oh
Ich finde meine Stärke im Namen der Armeen des Herrn des Himmels
Die Armeen des Himmels
Er wird mich hochheben, er wird für mich kämpfen
Es brauchte nur einen einzigen Stein, um einen Philister fallen zu lassen
Wenn ich im Feuer bin, ist er neben mir
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Er wird mich retten, mich retten
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird
Rette mich (Er wird mich retten)
Wenn die Flamme hoch ist, weiß ich, dass er mich retten wird