Beschreibung
Schlagzeug, Percussion: Aaron Sterling
Dobro: Andy Ellison
Pedal-Steel-Gitarre: Andy Ellison
Mixer: Dave Clauss
Hammond B3-Orgel: Ian Miller
Digitaler Herausgeber: Lalo Guzman
E-Gitarre: Lalo Guzman
Produzent: Lalo Guzman
Programmierung: Lalo Guzman
Meister: Nathan Dantzler
Unbekannt: Rose Hutcheson
Bass, Programmierung, Synthesizer: Sam Martinez
Digitaler Herausgeber: Sam Martinez
E-Gitarre: Sam Martinez
Produzent, aufgenommen von: Sam Martinez
Hintergrundgesang: Sara Haze
Unbekannt: Scott Johnson
Akustische Gitarre: Tim Galloway
E-Gitarre: Tim Galloway
Gesang: Tyler Braden
Autorin: Allison Veltz Cruz
Autor: Lalo Guzman
Autorin: Laura Veltz
Autor: Tyler Braden
Songtext und Übersetzung
Original
Running in circles 'round a barstool track.
It's just me versus a bottle that wants you back.
And I know how this goes, at the lowest of my lows, someone says your name and that's all she wrote.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone.
I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
I need a downtown without a downtown doubt.
I need to find my way around without a neon light.
The sober me is half over you, but sober just don't last.
I don't get too far taking two steps forward and one sip back.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone, and I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
Running in circles 'round a barstool track.
It's just me versus a bottle that wants you back.
If I drink, I think of you. If I think of you, I'm gonna call.
If I call, I'm gonna want you wrapped around me.
If whiskey gets what whiskey wants, before long, you'll both be gone, and I'll be right back in a bar that's bound to drown me.
I could use a dry county.
I could use a dry county.
Deutsche Übersetzung
Im Kreis um eine Barhockerschiene laufen.
Es geht nur um mich gegen eine Flasche, die dich zurück will.
Und ich weiß, wie das geht, auf dem Tiefpunkt meiner Tiefpunkte sagt jemand deinen Namen und das ist alles, was sie geschrieben hat.
Wenn ich trinke, denke ich an dich. Wenn ich an dich denke, rufe ich an.
Wenn ich anrufe, möchte ich, dass du mich umhüllst.
Wenn Whiskey bekommt, was Whiskey will, seid ihr beide bald verschwunden.
Ich bin gleich wieder in einer Bar, die mich ertränken wird.
Ich könnte ein trockenes County gebrauchen.
Ich brauche eine Innenstadt ohne Innenstadtzweifel.
Ich muss mich ohne Neonlicht zurechtfinden.
Das nüchterne Ich ist halb über dich hinweg, aber nüchtern hält einfach nicht durch.
Mit zwei Schritten vor und einem Schluck zurück komme ich nicht weit.
Wenn ich trinke, denke ich an dich. Wenn ich an dich denke, rufe ich an.
Wenn ich anrufe, möchte ich, dass du mich umhüllst.
Wenn Whiskey bekommt, was Whiskey will, seid ihr beide bald weg, und ich bin gleich wieder in einer Bar, die mich zwangsläufig ertränken wird.
Ich könnte ein trockenes County gebrauchen.
Im Kreis um eine Barhockerschiene laufen.
Es geht nur um mich gegen eine Flasche, die dich zurück will.
Wenn ich trinke, denke ich an dich. Wenn ich an dich denke, rufe ich an.
Wenn ich anrufe, möchte ich, dass du mich umhüllst.
Wenn Whiskey bekommt, was Whiskey will, seid ihr beide bald weg, und ich bin gleich wieder in einer Bar, die mich zwangsläufig ertränken wird.
Ich könnte ein trockenes County gebrauchen.
Ich könnte ein trockenes County gebrauchen.