Weitere Songs von INA WEST
Beschreibung
Produzentin: Izabela Wróblewska
Komponistin: Izabela Wróblewska
Texterin: Izabela Wróblewska
Mix-Ingenieurin: Izabela Wróblewska
Mix-Ingenieur: Ralph Denker
Mastering-Ingenieur: Ralph Denker
Schlagzeug: Jakob Kiersch
Gesang: INA WEST
Gesang: Gosia Dryjańska
Synthesizer: INA WEST
Klavier: INA WEST
Violoncello: Kornelia Jamborowicz
Songtext und Übersetzung
Original
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Mym, odurzający letni skwar, rosnia bedety daja, odsłaniam cię.
Noc, biorę głęboki wdech, zagłuszający płacza, ja śnię ten sam sen.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton, otula mnie.
My, pogodne gorący dzień, odechru na jąsie, mielowy puls.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek nieważnych słów, twój wdzięk.
Głos dochodzi ze wszystkich stron.
Gęsty, ulotny ton otula mnie.
Ktoś łagodnie rozkołysał świat i twój przejmujący płacz, a ja wciąż śnię ten sam sen.
Ze wszystkich stron gęsty, ulotny ton.
Dziś zachwyca smak twoich ust.
Zlepek odważnych słów, twój wdzięk.
Deutsche Übersetzung
Die Stimme kommt von allen Seiten.
Ein dicker, flüchtiger Ton umhüllt mich.
Für mich, berauschende Sommerhitze, wachsende Bedetas, enthülle ich dich.
Nacht, ich atme tief ein, der Ertrinkende weint, ich träume denselben Traum.
Die Stimme kommt von allen Seiten.
Ein dicker, flüchtiger Ton umhüllt mich.
Jemand hat die Welt und deine herzzerreißenden Schreie sanft erschüttert, und ich träume immer noch denselben Traum.
Von allen Seiten umgibt mich ein dicker, flüchtiger Ton.
An einem sonnigen, heißen Tag haben wir einen schwachen Atem und einen langsamen Puls.
Heute erfreut der Geschmack Ihres Mundes.
Eine Ansammlung unwichtiger Worte, dein Charme.
Die Stimme kommt von allen Seiten.
Ein dicker, flüchtiger Ton umhüllt mich.
Jemand hat die Welt und deine herzzerreißenden Schreie sanft erschüttert, und ich träume immer noch denselben Traum.
Ein dicker, flüchtiger Ton auf allen Seiten.
Heute erfreut der Geschmack Ihres Mundes.
Eine Ansammlung mutiger Worte, Euer Gnaden.