Weitere Songs von SZEFOSTWO
Weitere Songs von Kuba Knap
Beschreibung
Sänger: SZEFOSTWO
Sänger: Kuba Knap
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Jakub Wypler
Komponist: Aleksy Drywień
Komponist: Ksawery Drywień
Komponist: Maksymilian Wiernicki
Komponist: Łukasz Ostrowski
Sängerin: Dominika Wiśniewska
Texter: Jakub Knap
Komponist: Patryk Belka
Komponist: Marcin Gańko
Songtext und Übersetzung
Original
Tak człowieku!
A, ta. Sporo wiem o sobie. Co ty wiesz o sobie?
Pomyśl, z jakiej litery masz napisać człowiek. Co o bliźnim myślisz? Kto cię tego nauczył? Bez pychy i buty.
Hip hop to bity i puchy. Pogarda omamia głupich. O, jak ja byłem tępy!
Odprawiam gusła. Zabraniam wam być jak ja.
Znam pułapkę, choć bardziej znam nudę niż zapierdol. To hende hoch mi powtarza Huxley.
Trzydzieści pięć, wiosena, a ciągle w podróży. Wieczny wagarowicz, mordo, czemu to służy?
Wciąż coś uczy mnie. Biorę duży wdech, choć wolałbym se na ławeczce coś przykurzyć.
I widzisz, zawsze mi zależało, a ten skrywany żal dziś śmierdzi chałłą.
Wyjątkowy stan, ale jak widziałeś to, co ja, daj szacun różnym światom i twardo walcz z małą armią o swój prywatny czas. I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum będzie tłumem, olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
Nigdy nie mów mi, że to tylko człowiek.
Jedyne, co mądrzy potrafię robić w tym życiu, to mówić.
Co z tego, skoro to pokolenie nie potrafi uważnie słuchać?
Wystarczy, że wyjdę na scenę, ty będziesz klaskał jak Rubik, potem gadał jak Fred do Kuby i odpowiadał jak do Freda Grucha.
I mnie nie chodzi o frytkę. Pielgrzyma przyjmę jak gościa. Sens jest w prostych radościach, chociaż
Polska na szyi zaciska trytkę.
I choć kobiety mogły dobić mnie, szukam czułości noc i dzień. Opuść powieki na oczy swe, opuszkiem palca dotknij mnie.
Stań bosą stopą na trawie. Co w tobie zmarzło, ja to naprawię.
Znam to jak zapach wiatru na pamięć, choć dłonie betami mi śmierdzą. Tyle dolotów tu orbit jest.
Spojrzysz mi w oczy, to dojrzysz je. Każde zmęczenie ukoi sen, a reszta jest tylko resztą.
Nie bój się czuć. Ten ból czyni nas ludźmi.
Im tego mniej jest w nas, tym jesteśmy głupsi. Łatwiej jest być idiotą.
Pośród głów jestem zawsze sam, prawie jak każdy urwis.
Ty porzuć ten lęk, przecież jesteśmy właśnie po to, więc czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek. I czuj, poczuj coś.
Taką mam misję w życiu ciągle iść po nowe, a ten tłum będzie tłumem, olej go, ale nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek. I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
I nigdy mi nie mów, że to tylko człowiek.
Nigdy nie mów mi, że to tylko człowiek.
Deutsche Übersetzung
Ja Mann!
Oh ja. Ich weiß viel über mich. Was weißt du über dich?
Überlegen Sie, mit welchem Buchstaben Sie „man“ schreiben sollten. Was denkst du über deinen Nachbarn? Wer hat dir das beigebracht? Ohne Stolz und Arroganz.
Beim Hip Hop dreht sich alles um Beats und Fluff. Verachtung täuscht Narren. Oh, wie langweilig war ich!
Ich betreibe Hexerei. Ich verbiete dir, so zu sein wie ich.
Ich kenne die Falle, aber ich kenne Langeweile mehr als Scheiße. Das erzählt mir Huxley immer wieder.
Fünfunddreißig, Frühling und immer noch unterwegs. Ewiger Schulschwänzer, du Arschloch, wozu?
Es lehrt mich immer noch etwas. Ich atme tief durch, obwohl ich lieber etwas Staub auf der Bank sammeln würde.
Und sehen Sie, ich habe mich immer darum gekümmert, und heute riecht dieses versteckte Bedauern nach Mist.
Ein einzigartiger Staat, aber wenn Sie gesehen haben, was ich gesehen habe, respektieren Sie verschiedene Welten und kämpfen Sie hart mit einer kleinen Armee für Ihre private Zeit. Und fühle, fühle etwas.
Das ist meine Lebensaufgabe, ständig nach neuen Dingen zu suchen, und diese Menge ignoriert es, sagt mir aber nie, dass sie nur Menschen sind.
Und fühle, fühle etwas.
Das ist meine Lebensaufgabe, ständig nach neuen Dingen zu suchen, und diese Menschenmenge wird eine Menschenmenge sein, ignoriere sie, aber sag mir niemals, dass es nur ein Mensch ist.
Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Das Einzige, was ich in diesem Leben klug tun kann, ist sprechen.
Was also, wenn diese Generation nicht aufmerksam zuhören kann?
Alles was ich tun muss, ist auf die Bühne zu gehen, du wirst wie Rubik klatschen, dann wie Fred mit Kuba reden und wie Fred Gruch antworten.
Und ich spreche nicht von Pommes Frites. Ich werde den Pilger als Gast begrüßen. Die Bedeutung liegt jedoch in einfachen Freuden
Polen zieht das Kabel um seinen Hals enger.
Und obwohl Frauen mich töten könnten, suche ich Tag und Nacht nach Zärtlichkeit. Senke deine Augenlider über deine Augen, berühre mich mit deiner Fingerspitze.
Treten Sie mit bloßen Füßen auf das Gras. Was in dir eingefroren ist, werde ich reparieren.
Ich kenne es wie den Geruch des Windes auswendig, auch wenn meine Hände stinken. Es gibt hier so viele Orbitaleingänge.
Wenn du mir in die Augen schaust, wirst du sie sehen. Jede Müdigkeit wird durch Schlaf gelindert, und der Rest ist nur der Rest.
Hab keine Angst zu fühlen. Dieser Schmerz macht uns zu Menschen.
Je weniger davon in uns steckt, desto dümmer sind wir. Es ist einfacher, ein Idiot zu sein.
Ich bin immer allein zwischen den Köpfen, fast wie jeder Bengel.
Geben Sie diese Angst auf, dafür sind wir hier, also fühlen Sie, fühlen Sie etwas.
Das ist meine Lebensaufgabe, ständig nach neuen Dingen zu suchen, und diese Menge ignoriert es, sagt mir aber nie, dass sie nur Menschen sind. Und fühle, fühle etwas.
Das ist meine Lebensaufgabe, ständig nach neuen Dingen zu suchen, und diese Menschenmenge wird eine Menschenmenge sein, ignoriere sie, aber sag mir niemals, dass es nur ein Mensch ist.
Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist. Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Und erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.
Erzähl mir nie, dass er nur ein Mensch ist.