Weitere Songs von RAZI
Beschreibung
Produzent: Flat Beats
Komponist: Razvan-Cristian Dragan RAZI
Komponistin: Andra-Cristiana Herta Thianna
Komponist: Mircea Mitescu Flat Beats
Komponist: Mihai Mirea
Texter: Razvan-Cristian Dragan RAZI
Texterin: Andra-Cristiana Herta Thianna
Songtext und Übersetzung
Original
Te-am găsit într-o altă viață, același loc, lumina te privește la fel.
De parcă așteptai să stăm față în față pe Victoriei treișase, fix la colț, la hotel.
N-am ajuns să fim ca o poveste, am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Am ales să aștept tot aici, în locul în care toți poeții mari se vedeau.
A rămas aceeași iubire, în timp ce anii în jurul nostru totul schimbau.
N-am ajuns să fim ca o poveste.
Am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți.
Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich in einem anderen Leben gefunden, am selben Ort, das Licht sieht dich genauso an.
Als würden Sie darauf warten, dass wir uns auf der Victoriei treișase direkt an der Ecke im Hotel gegenübersitzen.
Am Ende waren wir nicht wie eine Geschichte, wir gingen unter, als wir es merkten, aber wir bekamen als Geschenk eine weitere Chance. Vielleicht existiert das Schicksal tatsächlich.
Ich denke, so sollte unser Happy End sein, nur wir beide bis zum Ende.
Das ist alles, was ich mir bis ins hohe Alter jemals gewünscht habe. Man findet es nicht nur in Geschichten.
Ich denke, so sollte es bei uns zu einem Happy End kommen.
Ich habe mich entschieden, hier zu warten, an dem Ort, an dem sich alle großen Dichter trafen.
Es blieb die gleiche Liebe, während die Jahre um uns herum alles veränderten.
Wir endeten nicht wie eine Geschichte.
Ich sank, als ich es merkte, aber ich bekam eine weitere Chance. Vielleicht existiert das Schicksal tatsächlich.
Ich denke, so sollte unser Happy End sein, nur wir beide bis zum Ende.
Das ist alles, was ich mir bis ins hohe Alter jemals gewünscht habe.
Man findet es nicht nur in Geschichten.
Ich denke, so sollte es bei uns zu einem Happy End kommen.
Ich denke, so sollte unser Happy End sein, nur wir beide bis zum Ende.
Das ist alles, was ich mir bis ins hohe Alter jemals gewünscht habe. Man findet es nicht nur in Geschichten.
Ich denke, so sollte es bei uns zu einem Happy End kommen.