Beschreibung
Veröffentlicht am: 04.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Berdebar hati ini saat kau tersenyum manis, jadi salah tingkahnya.
Akhirnya tiba saat ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa.
Mungkinkah kau juga?
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
-Terbenam dan terdiam.
-Sampai ku beranikan 'tuk ungkapkan rasa, akhirnya kau juga.
Terpesona dirimu, gejolak asmara kita.
Seakan dunia hanya milik berdua.
Berlayar layang terbang ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Biarkan kita nikmati indahnya malam, sementara ataukah selamanya?
Meski dunia membenci hanya kau cinta sejati.
Selamanya dan takkan terganti!
Berlayar layang terbang ku melayang. Ku melayang.
Seakan atmosfer tak mampu menahan.
Mampu menahan. Biarkan kita nikmati indahnya malam. Indahnya malam.
Sementara ataukah selamanya?
Selamanya, hanya kau yang aku mau.
Bahagiaku akan sempurna bila bersama dirimu.
Hanyalah kamu, biarkan ku mencintamu untuk selamanya.
Deutsche Übersetzung
Dieses Herz flattert, wenn du süß lächelst, also ist es unangenehm.
Endlich kam der Moment, in dem ich den Mut hatte, meine Gefühle auszudrücken.
Vielleicht auch Sie?
Fasziniert von dir, dem Aufruhr unserer Romanze.
Als ob die Welt nur ihnen beiden gehörte.
Segeln, mein Drachen fliegt.
Als ob die Atmosphäre es nicht aushalten könnte.
Lasst uns die Schönheit der Nacht vorübergehend oder für immer genießen?
-Untergetaucht und still.
-Bis ich es wagte, meine Gefühle auszudrücken, hast du es schließlich auch getan.
Fasziniert von dir, dem Aufruhr unserer Romanze.
Als ob die Welt nur ihnen beiden gehörte.
Segeln, mein Drachen fliegt.
Als ob die Atmosphäre es nicht aushalten könnte.
Lasst uns die Schönheit der Nacht vorübergehend oder für immer genießen?
Auch wenn die Welt dich hasst, bist du die einzig wahre Liebe.
Für immer und unersetzlich!
Segeln, mein Drachen fliegt. Ich fliege.
Als ob die Atmosphäre es nicht aushalten könnte.
Kann widerstehen. Lasst uns die Schönheit der Nacht genießen. Schöne Nacht.
Vorübergehend oder für immer?
Für immer bist du der Einzige, den ich will.
Mein Glück wird vollkommen sein, wenn ich bei dir bin.
Nur du, lass mich dich für immer lieben.