Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Misha Omar
Texter, Komponist: Melly Goeslow
Produzent, Arrangeur, Gitarreneditor: Tohpati
Gesangsproduzent: Datuk Syafinaz Selamat
Songtext und Übersetzung
Original
Bagi siang, sore, dan malam.
Bagiku tetap terang. . .
Selama aku melihatmu, wajahku memerah bahagia.
Namun semua itu dahulu, saat ku terlalu suka.
Pada kamu tanpa berpikir, sakit hati di depan mata.
Kau kejam, tak pernah mau mempertimbangkanku sebagai cintamu.
Ini aku yang dahulu suka kamu, namun kamu mengabaikan cintaku dulu.
Dan kini kau bilang mencintai aku, maaf rasaku sudah lenyap. Ooh. . .
I don't love you anymore.
Namun semua itu dahulu, saat aku terlalu suka.
Pada kamu tanpa berpikir, sakit hati di depan mata.
Kau kejam, tak pernah mau mempertimbangkanku sebagai cintamu.
Ini aku yang dahulu suka kamu, namun kamu mengabaikan cintaku dulu.
Dan kini kau bilang mencintai aku, maaf rasaku sudah lenyap.
I don't love you anymore.
Ini aku yang dahulu suka kamu, namun kamu mengabaikan cintaku dulu.
Dan kini kau bilang mencintai aku, maaf rasaku sudah lenyap.
I don't love you anymore.
Ini aku yang dahulu suka kamu, namun kamu mengabaikan cintaku dulu.
Dan kini kau bilang mencintai aku, maaf rasaku sudah lenyap.
I don't love you anymore.
I don't even like you anymore.
Deutsche Übersetzung
Für Tag, Nachmittag und Nacht.
Es ist mir immer noch klar. . .
Solange ich dich sehe, errötet mein Gesicht vor Glück.
Aber das alles war vorher, als es mir wirklich gut gefallen hat.
Für dich ohne nachzudenken, Kummer vor deinen Augen.
Du bist grausam, willst mich nie als deine Liebe betrachten.
Früher mochte ich dich, aber zuerst hast du meine Liebe ignoriert.
Und jetzt sagst du, dass du mich liebst. Tut mir leid, meine Gefühle sind verschwunden. Oh. . .
Ich liebe dich nicht mehr.
Aber das alles war vorher, als es mir wirklich gut gefallen hat.
Für dich ohne nachzudenken, Kummer vor deinen Augen.
Du bist grausam, willst mich nie als deine Liebe betrachten.
Früher mochte ich dich, aber zuerst hast du meine Liebe ignoriert.
Und jetzt sagst du, dass du mich liebst. Tut mir leid, meine Gefühle sind verschwunden.
Ich liebe dich nicht mehr.
Früher mochte ich dich, aber zuerst hast du meine Liebe ignoriert.
Und jetzt sagst du, dass du mich liebst. Tut mir leid, meine Gefühle sind verschwunden.
Ich liebe dich nicht mehr.
Früher mochte ich dich, aber zuerst hast du meine Liebe ignoriert.
Und jetzt sagst du, dass du mich liebst. Tut mir leid, meine Gefühle sind verschwunden.
Ich liebe dich nicht mehr.
Ich mag dich nicht einmal mehr.