Weitere Songs von Charlotte Day Wilson
Beschreibung
Ingenieur, Associate Performer, Programmierer, Produzent: Charlotte Day Wilson
Mischtechniker: Jack Emblem
Studiomusiker: Alex Ernewein
Ingenieur, Studiomusiker: Braden Sauder
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Studiomusiker: Kemy Siala
Komponistin und Texterin: Charlotte Day Wilson
Komponist: Jack Emblem
Songtext und Übersetzung
Original
Somewhere else I'd rather be than home with you.
Dear, I think it was overdue.
I'm so wrong, the feeling is gone, can't wait to get it back.
Oh, yeah. Don't wanna lose it, I just can't find the way.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had.
So damn worlds apart, I can't recall the last time I held you.
Baby, tell me what we're supposed to do.
I'm so wrong, the feeling is gone, can't wait to get it back. Oh, yeah.
Don't wanna lose it if we can't find a way.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had.
Don't leave me hopeless.
Baby, tell me when you're coming home, when you're coming home.
Oh, I need you, want me, more time for everything but you.
Love, now I know where to fall, and we are where we are.
Time goes slowly without you.
Heaven, if only you could hold me and turn it all around.
Tell me when time comes back.
Still stuck in visions of what we had
Deutsche Übersetzung
Woanders wäre ich lieber als zu Hause bei dir.
Lieber, ich denke, es war überfällig.
Ich liege so falsch, das Gefühl ist weg, ich kann es kaum erwarten, es wieder zu bekommen.
Oh ja. Ich will es nicht verlieren, ich kann einfach den Weg nicht finden.
Die Zeit vergeht langsam ohne dich.
Himmel, wenn du mich nur halten und alles umdrehen könntest.
Sag es mir, wenn die Zeit zurück ist.
Wir stecken immer noch in Visionen von dem fest, was wir hatten.
Es liegen so verdammte Welten auseinander, ich kann mich nicht erinnern, wann ich dich das letzte Mal in den Armen gehalten habe.
Baby, sag mir, was wir tun sollen.
Ich liege so falsch, das Gefühl ist weg, ich kann es kaum erwarten, es wieder zu bekommen. Oh ja.
Wir wollen es nicht verlieren, wenn wir keinen Weg finden.
Die Zeit vergeht langsam ohne dich.
Himmel, wenn du mich nur halten und alles umdrehen könntest.
Sag es mir, wenn die Zeit zurück ist.
Wir stecken immer noch in Visionen von dem fest, was wir hatten.
Lass mich nicht hoffnungslos zurück.
Baby, sag mir, wann du nach Hause kommst, wann du nach Hause kommst.
Oh, ich brauche dich, will mich, mehr Zeit für alles außer dir.
Liebe, jetzt weiß ich, wohin ich fallen muss, und wir sind, wo wir sind.
Die Zeit vergeht langsam ohne dich.
Himmel, wenn du mich nur halten und alles umdrehen könntest.
Sag es mir, wenn die Zeit zurück ist.
Wir stecken immer noch in Visionen von dem fest, was wir hatten