Beschreibung
Produzent, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur, Arrangeur, Texter: Charlie Kurata
Gesangsingenieur: Ivan Ardihernawan
Texter: M Gilang Emandar
Songtext und Übersetzung
Original
If I told you all the secrets
In my head
Would you call me as a friend?
And if i change my hair
And change the way i dress
Would my time be better spent oh
So we count on the weather
Damn, should've known better
I'll try to remember
I hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
Left all on my own
With my devices again
Got a lot to say
But where do I even begin?
So caught in the moment
Don't know how to focus and I
Still hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
So we count on the weather
Damn, should've known better
I'll try to remember
I hate it when they say
That there's days like these
Got me kicking and screaming
I'm feeling like such a waste
And if you want, you can leave
Then just blame it on me
But think before you speak!
Deutsche Übersetzung
Wenn ich dir alle Geheimnisse erzählen würde
In meinem Kopf
Würdest du mich als Freund bezeichnen?
Und wenn ich meine Haare ändere
Und ändere die Art, wie ich mich kleide
Würde meine Zeit besser genutzt werden, oh
Wir verlassen uns also auf das Wetter
Verdammt, ich hätte es besser wissen sollen
Ich werde versuchen, mich zu erinnern
Ich hasse es, wenn sie sagen
Dass es solche Tage gibt
Ich musste treten und schreien
Ich komme mir wie eine Verschwendung vor
Und wenn du willst, kannst du gehen
Dann gib mir einfach die Schuld
Aber denken Sie nach, bevor Sie sprechen!
Alles alleine gelassen
Wieder mit meinen Geräten
Ich habe viel zu sagen
Aber wo fange ich überhaupt an?
So gefangen im Moment
Ich weiß nicht, wie ich mich konzentrieren soll und ich
Ich hasse es immer noch, wenn sie sagen
Dass es solche Tage gibt
Ich musste treten und schreien
Ich komme mir wie eine Verschwendung vor
Und wenn du willst, kannst du gehen
Dann gib mir einfach die Schuld
Aber denken Sie nach, bevor Sie sprechen!
Wir verlassen uns also auf das Wetter
Verdammt, ich hätte es besser wissen sollen
Ich werde versuchen, mich zu erinnern
Ich hasse es, wenn sie sagen
Dass es solche Tage gibt
Ich musste treten und schreien
Ich komme mir wie eine Verschwendung vor
Und wenn du willst, kannst du gehen
Dann gib mir einfach die Schuld
Aber denken Sie nach, bevor Sie sprechen!