Weitere Songs von Henri PFR
Beschreibung
Produzent: Arthur Houille
Produzent: Avedon
Unbekannt: Henri PFR
Produzent, Aufgenommen von: Henri PFR
Mixer, Produzent: Jen Jis
A&R: Nicolas Klersy
Meister: Romain Auzemery
Gesang: Sacha Marie Taylor
Komponist, Autor: Alex Chapman
Komponist, Autor: Avedon
Komponist, Autor: Bruce Springsteen
Komponist, Autor: Henri PFR
Komponistin, Autorin: Patti Smith
Komponist, Autor: Sacha Marie Taylor
Komponist, Autor: Trey Campbell
Songtext und Übersetzung
Original
Skin and stars on my body when it's dark, you can find me in your arms.
My favorite place, I call it home. Where would my heart go if I lose you?
Every lifetime, I would choose you. Promise that you'll never walk this road alone.
Hands to the sky with your heart by my side, and I can see the sunset in your eyes tonight.
Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly?
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly.
Wish this night would last forever, time just stops when we're together. In a crowded room, still feels like we're alone. When the lights go down,
I see you, and I hear the words, "I need you.
" There's no other place on Earth I'd rather go.
Hands to the sky with your heart by my side, and I can see the sunset in your eyes tonight. Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Because the night, don't you hold me, love me slowly.
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly? Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Deutsche Übersetzung
Haut und Sterne auf meinem Körper, wenn es dunkel ist, kannst du mich in deinen Armen finden.
Mein Lieblingsort, ich nenne ihn mein Zuhause. Wohin würde mein Herz gehen, wenn ich dich verliere?
Jedes Leben würde ich mich für dich entscheiden. Versprich mir, dass du diesen Weg niemals alleine gehen wirst.
Hände zum Himmel, dein Herz an meiner Seite, und ich kann heute Abend den Sonnenuntergang in deinen Augen sehen.
Denn die Nacht gehört den Liebenden.
Denn die Nacht gehört uns.
Denn die Nacht gehört den Liebenden, also willst du mich nicht umarmen, mich langsam lieben?
Weil die Nacht, weil die Nacht, weil die Nacht.
Willst du mich also nicht halten, mich langsam lieben?
Weil die Nacht, weil die Nacht, weil die Nacht.
Also willst du mich nicht halten, mich langsam lieben?
Ich wünschte, diese Nacht würde ewig dauern. Die Zeit bleibt einfach stehen, wenn wir zusammen sind. In einem überfüllten Raum haben wir immer noch das Gefühl, allein zu sein. Wenn die Lichter ausgehen,
Ich sehe dich und höre die Worte: „Ich brauche dich.“
„Es gibt keinen anderen Ort auf der Welt, an den ich lieber gehen würde.
Hände zum Himmel, dein Herz an meiner Seite, und ich kann heute Abend den Sonnenuntergang in deinen Augen sehen. Denn die Nacht gehört den Liebenden.
Denn die Nacht gehört uns.
Denn die Nacht gehört den Liebenden, also willst du mich nicht umarmen, mich langsam lieben?
Denn die Nacht, halte mich nicht fest, liebe mich langsam.
Weil die Nacht, weil die Nacht, weil die Nacht.
Willst du mich also nicht halten, mich langsam lieben? Denn die Nacht gehört den Liebenden.
Denn die Nacht gehört uns.
Denn die Nacht gehört den Liebenden, also willst du mich nicht umarmen, mich langsam lieben?