Beschreibung
Produzent: Thomas Carion
Komponist: Ruben Fanelli
Komponist: Thomas Carion
Komponist: Davide Piol
Komponist: Gabriele Elia Mercurio
Komponist: Riccardo Rizzon
Texter: Ruben Fanelli
Songtext und Übersetzung
Original
Sei convinto di essere un cavaliere, forse è per questo che esci poco.
Dove dovresti andare la sera?
Se è tutto chiuso e non c'è niente da fare.
Fuori non ci sono draghi e fate, solo turisti e lamieré.
Castelli di cemento armato dove vivono le fronti in balia della tempesta.
Resta la cene con quei dolci maledetti.
Ti hanno mentito, c'è poco da fare, credevi di essere qualcuno, invece eri quello come i sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, sogni incubi dei versi.
Certo, ti sarebbe piaciuto avere una spada con cui ammazzare il tempo.
Nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi.
Resta la cene con quei dolci maledetti.
Ti hanno mentito, c'è poco da fare, credevi di essere qualcuno, invece eri quello come i sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi.
Certo, ti sarebbe piaciuto avere una spada con cui ammazzare il tempo.
Nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi, nei sogni incubi dei versi.
Deutsche Übersetzung
Du bist davon überzeugt, ein Ritter zu sein, vielleicht gehst du deshalb nicht viel aus.
Wohin soll man abends gehen?
Wenn alles geschlossen ist und es nichts zu tun gibt.
Draußen gibt es keine Drachen und Feen, nur Touristen und Blech.
Burgen aus Stahlbeton, in denen die Fronten dem Sturm ausgeliefert sind.
Alles, was bleibt, ist das Abendessen mit diesen verfluchten Desserts.
Sie haben dich angelogen, es gibt wenig, was du tun kannst, du dachtest, du wärst jemand, stattdessen warst du derjenige wie die Träume, Albträume der Verse, in den Träumen, Albträumen der Verse, in den Träumen, Albträumen der Verse, Träume, Albträume der Verse.
Klar hättest du gerne ein Schwert gehabt, mit dem du die Zeit totzuschlagen hättest.
In Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse.
Alles, was bleibt, ist das Abendessen mit diesen verfluchten Desserts.
Sie haben dich angelogen, es gibt wenig, was du tun kannst, du dachtest, du wärst jemand, stattdessen warst du derjenige wie die Träume, Albträume der Verse, in den Träumen, Albträumen der Verse, in den Träumen, Albträumen der Verse, in den Träumen, Albträumen der Verse.
Klar hättest du gerne ein Schwert gehabt, mit dem du die Zeit totzuschlagen hättest.
In Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse, in Träumen Albträume der Verse.