Weitere Songs von María Escarmiento
Beschreibung
Produzent: Vau Boy
Songtext und Übersetzung
Original
Hiciste exactamente lo que había que hacer
Ya la vimos venir, tía, pero es que es tan fuerte
Pídete algo, vaya mañanita
A ver si un vinito te empieza a entonar
Cuéntame absolutamente todo desde el principio
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, sin preguntas
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, siempre juntas
¿Te acuerdas de cuando volviste de Nueva York?
Estabas tan tranquila, pero no fue suficiente
Quedamos cerquita, vaya semanita
Tía, qué pereza, cuéntame tú
Dame consejos, da igual si estás lejos
Me sobran complejo' y me los quitas tú
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes que no tengo ni que mentir
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y tan capaz
Tú eres tan lista, tú eres tan guapa
Tú eres tan buena y deja de fumar
Adelaida, deja de fumar (que no, a los 35)
(Tía, es que el otro día leí que)
Adelaida, deja de fumar (si dejas de fumar a los 35 como que)
(No, no te pasa nada)
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas
Este era un break instrumental, pero
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, no tengo ni que mentir
Y si quieres que te diga que ese tío es una mierda, te lo digo
No te preocupes, que no tengo ni que mentir
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, sin preguntas
Siempre juntas, siempre juntas
Siempre juntas, siempre juntas
Deutsche Übersetzung
Sie haben genau das getan, was getan werden musste.
Wir haben sie schon kommen sehen, Tante, aber sie ist so stark
Fragen Sie sich etwas: Was für ein Morgen
Mal sehen, ob ein wenig Wein anfängt, bei Ihnen zu singen
Erzähl mir von Anfang an alles
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Immer zusammen, immer zusammen
Immer zusammen, ohne Fragen
Immer zusammen, immer zusammen
Immer zusammen, immer zusammen
Erinnern Sie sich, als Sie aus New York zurückkamen?
Du warst so ruhig, aber es war nicht genug
Wir sind nah dran, was für eine Woche
Tante, wie faul, sag es mir
Gib mir einen Rat, es spielt keine Rolle, ob du weit weg bist
Ich habe zu viele Komplexe und du nimmst sie mir
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen.
Du bist so schlau, du bist so hübsch
Du bist so gut und so fähig
Du bist so schlau, du bist so hübsch
Du bist so gut und so fähig
Du bist so schlau, du bist so hübsch
Du bist so gut und so fähig
Du bist so schlau, du bist so hübsch
Du bist so gut und hör auf zu rauchen
Adelaide, hör auf zu rauchen (nicht mit 35)
(Tante, neulich habe ich das gelesen)
Adelaide, hör auf zu rauchen (wenn du so mit 35 aufhörst zu rauchen)
(Nein, mit dir ist nichts los)
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Immer zusammen, immer zusammen
immer zusammen
Das war ein instrumenteller Bruch, aber
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Und wenn du willst, dass ich dir sage, dass dieser Typ Scheiße ist, dann sage ich es dir.
Keine Sorge, ich muss nicht einmal lügen
Immer zusammen, immer zusammen
Immer zusammen, ohne Fragen
Immer zusammen, immer zusammen
Immer zusammen, immer zusammen