Weitere Songs von Daviles de Novelda
Beschreibung
Produzent: Daviles de Novelda
Komponist Texter: Manuel David Fernández Molina
Songtext und Übersetzung
Original
¿Qué más puedo pedir? Por ti yo vivo enamora'o.
Si tú estás aquí, no te vayas de mi la'o.
Tú la reina de mi casa, lo malo se pasa cuando me abrazas pega'o, bailando una salsa.
Contigo sueño, porque tú eres la dueña de mi vida, reina de mis pensamientos.
Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo.
Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios.
Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto.
De tus labios tengo sed, quiero acariciar tu piel y enredarme contigo, hacerlo hasta el amanecer.
Mira lo guapa que ella se pone, cuando se la arregla to' el mundo le tira flores.
Se sabe cada una de mis canciones, me manda videítos bailando con sus tacones.
Me quedo contigo, si tú eres el fruto prohibido, que Dios me perdone, pero es que no puedo resistirlo y tengo que admitirlo.
Bésame, navega conmigo en mi barquito de papel, podemos sentirnos y enamorarnos como la primera vez.
Pasa, que si miro tu carita, el corazón se me para, que me enamoré, tú morena gitana. Quédate conmigo en mi cama pa' darte con ganas.
¿Es que no ves que estoy enamora'o perdido de tus lunares? Me sabe a caramelo, a caramelito me sabes.
Quiero darte besitos por toditos los lugares, jalo como tú sabes, de mí amor, pilar.
Sueño, porque tú eres la dueña de mi vida, reina de mis pensamientos.
Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo. Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios.
Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto. ¿Qué más puedo pedir?
Por ti yo vivo enamora'o.
Si tú estás aquí, no te vayas de mi la'o.
Tú la reina de mi casa, lo malo se pasa cuando me -abrazas pega'o, bailando una salsa.
-Contigo sueño, porque tú eres la dueña -de mi vida, reina de mis pensamientos.
-Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo.
Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios. Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto.
Deutsche Übersetzung
Was kann ich mehr verlangen? Ich lebe in Liebe für dich.
Wenn Sie hier sind, weichen Sie nicht von meiner Seite.
Du bist die Königin meines Hauses. Die schlimmen Dinge vergehen, wenn du mich fest umarmst und Salsa tanzt.
Ich träume von dir, denn du bist der Besitzer meines Lebens, Königin meiner Gedanken.
Wenn ich deinen Mund, deine Lippen küsse, habe ich das Gefühl, dass die Zeit stehen bleibt.
Ich umarme dich, deine Liebkosungen beruhigen meine Seele, sie nehmen mir die Nerven.
Bei allem anderen möchte ich bei dir sein.
Ich dürste nach deinen Lippen, ich möchte deine Haut streicheln und mich mit dir verwickeln, tu es bis zum Morgengrauen.
Schauen Sie, wie hübsch sie wird, wenn sie fertig ist, werfen alle Blumen nach ihr.
Sie kennt jedes meiner Lieder, sie schickt mir Videos, in denen sie in ihren High Heels tanzt.
Ich bleibe bei dir, wenn du die verbotene Frucht bist, möge Gott mir vergeben, aber ich kann dem nicht widerstehen und muss es zugeben.
Küss mich, segel mit mir in meinem kleinen Papierboot, wir können uns wie beim ersten Mal fühlen und verlieben.
Komm schon, wenn ich in dein Gesicht schaue, bleibt mir das Herz stehen, ich habe mich verliebt, du dunkler Zigeuner. Bleib bei mir in meinem Bett, um Dir Vergnügen zu bereiten.
Kannst du nicht sehen, dass ich unsterblich in deine Muttermale verliebt bin? Es schmeckt für mich wie Süßigkeiten, du schmeckst für mich wie Süßigkeiten.
Ich möchte dir überall Küsse geben, ich ziehe dich, wie du weißt, aus meiner Liebessäule.
Ich träume, weil du der Besitzer meines Lebens bist, Königin meiner Gedanken.
Wenn ich deinen Mund, deine Lippen küsse, habe ich das Gefühl, dass die Zeit stehen bleibt. Ich umarme dich, deine Liebkosungen beruhigen meine Seele, sie nehmen mir die Nerven.
Bei allem anderen möchte ich bei dir sein. Was kann ich mehr verlangen?
Ich lebe in Liebe für dich.
Wenn Sie hier sind, weichen Sie nicht von meiner Seite.
Du, die Königin meines Hauses, die schlimmen Dinge vergehen, wenn du mich fest umarmst und eine Salsa tanzt.
-Ich träume von dir, weil du der Besitzer meines Lebens bist, Königin meiner Gedanken.
-Wenn ich deinen Mund, deine Lippen küsse, habe ich das Gefühl, als würde die Zeit stehen bleiben.
Ich umarme dich, deine Liebkosungen beruhigen meine Seele, sie nehmen mir die Nerven. Bei allem anderen möchte ich bei dir sein.