Weitere Songs von MAX BARSKIH
Beschreibung
Komponist: Max Barskih
Texter: Max Barskih
Arrangeur: MAX BARSKIH
Songtext und Übersetzung
Original
Всі мене питають, чому я радий?
Часто посміхаюся без причин.
Виникло бажання віддавати все, що мав собі.
Я б дзвонив тобі щохвилини, під під'їздом стояв би день.
Можу здатися божевільним, стримую себе.
І я не знаю сам, як описати стан, в якому я щоночі.
Мені зриває дах, ти у моїх думках щодня.
Я сильно закоханий в тебе, нехай про це знає весь світ.
Моя любов вище неба, та сама, що буває раз в житті.
Я сильно закоханий в тебе, серце ночами не спить.
Ти робиш мені приємно, а я роблю тобі.
Я закрию твої потреби, всі великі бажання здійсню.
І якщо тобі буде треба, на руки візьму.
І я не знаю сам, як описати стан, в якому я щоночі.
Мені зриває дах, ти у моїх думках щодня.
Я сильно закоханий в тебе, нехай про це знає весь світ.
Моя любов вище неба, та сама, що буває раз в житті.
Я сильно закоханий в тебе, серце ночами не спить.
Ти робиш мені приємно, а я роблю тобі.
Я з тобою навчився бути справжнім.
Я приймаю тебе таку, як є.
Я сильно закоханий в тебе, нехай про це знає весь світ.
Моя любов вище неба, та сама, що буває раз в житті.
Я сильно закоханий в тебе, серце ночами не спить.
Ти робиш мені приємно, а я роблю тобі.
Deutsche Übersetzung
Jeder fragt mich, warum ich glücklich bin?
Ich lächle oft ohne Grund.
Es bestand der Wunsch, alles, was er hatte, für sich selbst zu geben.
Ich würde dich jede Minute anrufen, der Tag würde am Eingang stehen.
Ich kann verrückt wirken, ich beherrsche mich.
Und ich weiß selbst nicht, wie ich den Zustand beschreiben soll, in dem ich jede Nacht bin.
Ich bin überwältigt, du bist jeden Tag in meinen Gedanken.
Ich bin zutiefst in dich verliebt, lass es die ganze Welt wissen.
Meine Liebe ist über dem Himmel, das Gleiche, was einmal im Leben passiert.
Ich bin tief in dich verliebt, mein Herz schläft nachts nicht.
Du erfreust mich und ich erfreue dich.
Ich werde Ihre Bedürfnisse decken, ich werde alle Ihre großen Wünsche erfüllen.
Und wenn du es brauchst, nehme ich es in meine Hände.
Und ich weiß selbst nicht, wie ich den Zustand beschreiben soll, in dem ich jede Nacht bin.
Ich bin überwältigt, du bist jeden Tag in meinen Gedanken.
Ich bin zutiefst in dich verliebt, lass es die ganze Welt wissen.
Meine Liebe ist über dem Himmel, das Gleiche, was einmal im Leben passiert.
Ich bin tief in dich verliebt, mein Herz schläft nachts nicht.
Du erfreust mich und ich erfreue dich.
Ich habe gelernt, ehrlich zu dir zu sein.
Ich akzeptiere dich so wie du bist.
Ich bin zutiefst in dich verliebt, lass es die ganze Welt wissen.
Meine Liebe ist über dem Himmel, das Gleiche, was einmal im Leben passiert.
Ich bin tief in dich verliebt, mein Herz schläft nachts nicht.
Du erfreust mich und ich erfreue dich.