Weitere Songs von KID FRESINO
Beschreibung
Mischingenieur: Masashi Uramoto
Mastering-Ingenieur: Colin Leonard
Texter, Komponist: KID FRESINO
Texter, Komponist: YONCE
Komponist: Jungo Miura
Komponist: Yusuke Sato
Komponist: Takuro Saito
Komponist: Shun Ishiwaka
Songtext und Übersetzung
Original
How I miss you baby, now you know. Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone.
I could never tell what we did before I said, "Are you sure? No, maybe.
Can you kill all this misery? Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. " You must die for this shit and you ain't lie for this shit.
Always something missing, we still cry in the kitchen.
It's beautiful, draw a line between us overnight. I used to slide whenever you need me.
I'm not your needy, please don't talk to me like anybody. Be tired of getting money.
If she was in the news, I'd apologize to you like song.
Clouds in my eyes, you can never read my mind. You're the type of the girl of my dreams, made diamond dancing.
これに先がないことを別に 分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう。
時代に忘れてもらおう と思う心に。 You're heartbreaking. あなたに俺以外はいないのに。
幼さと同じくらいもう隠し ていた underwear what's under there。 したいように疑いも なくしてたね。 待てないpayday。
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて。
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で。
今日は明日も 明後日も何も変わらない。
た だ追いかけて。
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉。
今、どうだ？
How I miss you baby, now you know.
Are you finding peace? It's easy to be gone.
Now call me on the phone, you're still alone. I could never tell what we did before I said, "Are you sure?
No, maybe. Can you kill all this misery?
Promise you would come to me.
Just promise you would beg for me. "
Deutsche Übersetzung
Wie ich dich vermisse, Baby, jetzt weißt du es. Finden Sie Frieden? Es ist leicht, weg zu sein.
Jetzt ruf mich an, du bist immer noch allein.
Ich konnte nie sagen, was wir gemacht hatten, bevor ich sagte: „Sind Sie sicher? Nein, vielleicht.“
Kannst du all dieses Elend töten? Versprich mir, dass du zu mir kommst.
Versprich einfach, dass du für mich betteln würdest. „Du musst für diesen Scheiß sterben und du lügst nicht für diesen Scheiß.
Immer fehlt etwas, wir weinen immer noch in der Küche.
Es ist wunderschön, über Nacht eine Grenze zwischen uns zu ziehen. Ich bin immer ausgerutscht, wann immer du mich brauchst.
Ich bin nicht dein Bedürftiger, bitte sprich nicht mit mir wie jeder andere. Seien Sie es leid, Geld zu bekommen.
Wenn sie in den Nachrichten wäre, würde ich mich wie ein Lied bei dir entschuldigen.
Wolken in meinen Augen, du kannst meine Gedanken nie lesen. Du bist der Typ des Mädchens meiner Träume, zum Diamanttanzen gemacht.
これに先がないことを別に分かっていても、この洪水の中を彷徨って約何秒間が経ったろう.
Du bist herzzerreißend. あなたに俺以外はいないのに.
幼さと同じくらいもう隠し ていた Unterwäsche, was ist da drunter? Zahltag.
早く買い取る べき憂鬱から逃げようとして、ここに置こう置いて.
Wie ich dich vermisse, Baby, jetzt weißt du es.
Finden Sie Frieden? Es ist leicht, weg zu sein.
Jetzt ruf mich an, du bist immer noch allein. Ich konnte nie sagen, was wir taten, bevor ich sagte: „Sind Sie sicher?“
Nein, vielleicht. Kannst du all dieses Elend töten?
Versprich mir, dass du zu mir kommst.
Versprich einfach, dass du für mich betteln würdest.
" 言 い訳という名のドラマが走り出す。
知らない 街にどこか似ている街で.
今日は明日も 明後日も何も変わらない.
た だ追いかけて.
どこかの誰かに刺さったまるで棘のような言葉.
今、どうだ？
Wie ich dich vermisse, Baby, jetzt weißt du es.
Finden Sie Frieden? Es ist leicht, weg zu sein.
Jetzt ruf mich an, du bist immer noch allein. Ich konnte nie sagen, was wir taten, bevor ich sagte: „Sind Sie sicher?“
Nein, vielleicht. Kannst du all dieses Elend töten?
Versprich mir, dass du zu mir kommst.
Versprich einfach, dass du für mich betteln würdest. "