Weitere Songs von Gülden Esen
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Demesin ben onu hiç sevmedim ki!
Demesin ben onu hiç sevmedim ki.
Ayrıldı, bak bitti delinin teki.
Bu kadar uzatmanın anlamı yok ki.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değil, delinin biri.
Belki de gözünde ben bir deliyim.
Sevmeyi bilmeyen bir serseri, bir vefasız zalımın eseriyim.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değilim, öyle mi?
Sevmiştim lan seni.
Anlamadın benim sana olan yürek yaramı, anlamadın benim sana olan sevdamı anlamadın. Aklımı yitirdim en sonunda.
Sevdan aklımı başımdan aldı.
Aklım başımda olmadığından mı seni sevdim ben bile şaşırdım.
Anlatamıyorum artık hiçbir şeyi kendime. Çünkü beni ben bile anlamıyorum artık.
Sevdanın uğruna düştüğüm hallere bak. Eyvah, eyvah, eyvah!
Kaç yıl oldu ayrıldı, unuttu gitti.
Bıraktığı yerdeyim. Bak ömrüm bitti.
Geleceksem dön gel zalim, bak ömrüm bitti.
Dengime göre değil, delinin biri.
Dengime göre değil, delinin biri.
Belki de gözünde ben bir deliyim.
Sevmeyi bilmeyen bir serseri, bir vefasız zalimin eseriyim.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
Ne halara koydu, terk etti gitti.
Deutsche Übersetzung
Sag nicht, dass ich ihn nie geliebt habe!
Sag nicht, dass ich ihn nie geliebt habe.
Er ist gegangen, schau, es ist vorbei, er ist ein verrückter Mensch.
Es hat keinen Sinn, es so lange zu machen.
Er ist mir nicht gewachsen, er ist ein verrückter Mensch.
Er ist mir nicht gewachsen, er ist ein verrückter Mensch.
Vielleicht bin ich in deinen Augen verrückt.
Ich bin das Werk eines Vagabunden, eines illoyalen Unterdrückers, der nicht weiß, wie man liebt.
Er ignorierte es und ging.
Er ist mir nicht gewachsen, er ist ein verrückter Mensch.
Ich bin kein Gegner, oder?
Ich habe dich geliebt.
Du hast meinen Kummer für dich nicht verstanden, du hast meine Liebe für dich nicht verstanden. Endlich habe ich den Verstand verloren.
Deine Liebe hat mich umgehauen.
Liegt es daran, dass ich nicht bei klarem Verstand war, dass ich dich geliebt habe? Sogar ich war überrascht.
Ich kann mir nichts mehr erklären. Denn selbst ich verstehe mich nicht mehr.
Schau dir an, worauf ich wegen deiner Liebe hereingefallen bin. Leider, leider, leider!
Es ist ein paar Jahre her, seit er gegangen ist und es vergessen hat.
Ich bin genau dort, wo er mich verlassen hat. Schau, mein Leben ist vorbei.
Wenn ich komme, komm zurück, grausam, schau, mein Leben ist vorbei.
Er ist mir nicht gewachsen, er ist ein verrückter Mensch.
Er ist mir nicht gewachsen, er ist ein verrückter Mensch.
Vielleicht bin ich in deinen Augen verrückt.
Ich bin das Werk eines Vagabunden, eines untreuen Unterdrückers, der nicht zu lieben weiß.
Er ignorierte es und ging.
Er ignorierte es und ging.