Weitere Songs von Merve Yavuz
Beschreibung
Produzent: TF Music
Komponist Texter: Traditionell
Songtext und Übersetzung
Original
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Annesinin bir tanesini hor görmesinler.
Uçan da kuşlara mâni olsun. Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Babamın bir atı olsa, bilse de gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Annemin yelkeni olsa, açsa da gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse.
Uçan da kuşlara mâni olsun.
Ben annemi özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Hem annemi hem babamı, ben köyümü özledim.
Deutsche Übersetzung
Sie sollten keine Häuser auf hohen Hügeln bauen.
Sie sollten keine Häuser auf hohen Hügeln bauen.
Sie sollten nicht zu viele Mädchen aufs Land schicken.
Sie sollten nicht zu viele Mädchen aufs Land schicken.
Sie sollten eine ihrer Mütter nicht verachten.
Sie sollten eine ihrer Mütter nicht verachten.
Lassen Sie es die fliegenden Vögel verhindern. Ich vermisse meine Mutter.
Ich vermisste sowohl meine Mutter und meinen Vater als auch mein Dorf.
Wenn mein Vater nur ein Pferd hätte und wüsste, wie man kommt.
Wenn mein Vater nur ein Pferd hätte und wüsste, wie man kommt.
Wenn meine Mutter nur ein Segel hätte und es öffnen würde, würde sie kommen.
Wenn meine Mutter nur ein Segel hätte und es öffnen würde, würde sie kommen.
Selbst wenn meine Brüder meine Wege kennen würden, würden sie kommen.
Selbst wenn meine Brüder meine Wege kennen würden, würden sie kommen.
Lassen Sie es die fliegenden Vögel verhindern.
Ich vermisse meine Mutter.
Ich vermisste sowohl meine Mutter und meinen Vater als auch mein Dorf.
Ich vermisste sowohl meine Mutter und meinen Vater als auch mein Dorf.
Ich vermisste sowohl meine Mutter und meinen Vater als auch mein Dorf.