Weitere Songs von Yori
Beschreibung
Produzent, Mischtechniker, Autor: Niels Zuiderhoek
Produzent, Autor: Mark van Bruggen
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: David van Dijk
Autor: Yori Swart
Autor: Isa Azier
Songtext und Übersetzung
Original
C'est tout ce que je sais, il faut cultiver notre jardin, -jardin.
-I need some space to clear the air, shed light upon my forest to be aware.
The time is now to work the ground. My vines have reached the ceiling, can't turn around.
Baby, come on, just keep going.
Don't lose focus, you can do this.
When you're not winning, you have to stay -strong. You can make it on your own.
-Il faut cultiver notre jardin.
C'est tout ce que je sais, il faut cultiver notre jardin, jardin, notre jardin.
C'est tout ce que je sais, il faut cultiver notre jardin, jardin, notre jardin.
Notre jardin.
Notre jardin, jardin.
When life is built on sticks and stones, and roots are badly wired, they get exposed.
And now this tree needs to be taken down in seconds, the leaves have changed to weapons, turn on me.
Baby, come on, just keep going. Don't lose focus, you can do this.
When you're not winning, you have to stay strong.
It will grow back -on its own. -Il faut cultiver notre jardin.
C'est tout ce que je sais, il faut cultiver notre jardin, jardin, notre jardin.
C'est tout ce que je sais, il faut cultiver notre jardin, jardin, notre jardin.
Notre jardin.
Notre jardin, jardin.
Deutsche Übersetzung
Das ist alles, was ich gesagt habe, der eigentliche Anbau unseres Gartens, -gartens.
-Ich brauche etwas Platz, um die Luft zu reinigen und Licht in meinen Wald zu bringen, um aufmerksam zu sein.
Jetzt ist es an der Zeit, den Boden zu bearbeiten. Meine Ranken haben die Decke erreicht und können sich nicht mehr umdrehen.
Baby, komm schon, mach einfach weiter.
Verlieren Sie nicht den Fokus, das können Sie schaffen.
Wenn du nicht gewinnst, musst du stark bleiben. Sie können es selbst herstellen.
-Il faut cultiver notre jardin.
Das ist alles, was ich gesagt habe, der eigentliche Anbau unseres Gartens, Garten, unser Garten.
Das ist alles, was ich gesagt habe, der eigentliche Anbau unseres Gartens, Garten, unser Garten.
Unser Garten.
Unser Garten, Garten.
Wenn das Leben auf Stöcken und Steinen aufgebaut ist und die Wurzeln schlecht verdrahtet sind, werden sie freigelegt.
Und jetzt muss dieser Baum in Sekundenschnelle gefällt werden, die Blätter haben sich in Waffen verwandelt, wende dich gegen mich.
Baby, komm schon, mach einfach weiter. Verlieren Sie nicht den Fokus, das können Sie schaffen.
Wenn man nicht gewinnt, muss man stark bleiben.
Es wird nachwachsen – von alleine. -Il faut cultiver notre jardin.
Das ist alles, was ich gesagt habe, der eigentliche Anbau unseres Gartens, Garten, unser Garten.
Das ist alles, was ich gesagt habe, der eigentliche Anbau unseres Gartens, Garten, unser Garten.
Unser Garten.
Unser Garten, Garten.