Beschreibung
Produzent: John Dirne
Komponist, Texter: Bas Kok
Komponist, Texter: Florian Mekking
Komponist, Texter: Rob van Zuilen
Texter: Billy Dans
Songtext und Übersetzung
Original
Het einde van de week. We hebben het bereikt.
Agenda's zitten vol, maar vanavond zijn we vrij. Gezellig met mijn vrienden. We gaan op poepen pad.
Dit wordt weer een bende en een hele lange nacht.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker, mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Oh, daar sta ik met mijn maten. Ben blij als ik ze zie.
Morgen weer een kater, nu nog vol met energie. Drink tot de laatste druppel. Dit rondje is van mij!
Al zie ik bijna dubbel en vergeet ik alle tijd.
Mijn beste vriend die belt, want die had dit al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend.
Ik ben niet van suiker. Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit.
Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent, één procent.
Voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent.
Ik sta nog aan de bar. Kijk op mijn telefoon.
Mijn batterij is bijna dood.
Mijn beste vriend die belt, want die had het al voorspeld.
Ik heb nog één procent en daarna val ik uit. Ze zijn het toch gewend?
Ik ben niet van suiker.
Mijn batterij is bijna leeg, maar dat maakt me echt niet uit. Ik heb nog één procent voor een Uber richting huis.
Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis. Één procent.
Één procent voor een Uber richting huis.
Deutsche Übersetzung
Das Ende der Woche. Wir haben es geschafft.
Die Terminkalender sind voll, aber heute Abend haben wir Zeit. Viel Spaß mit meinen Freunden. Wir gehen auf einen Kotpfad.
Das wird ein weiteres Durcheinander und eine sehr lange Nacht.
Mein bester Freund ruft an, weil er es bereits vorhergesagt hat.
Ich habe noch ein Prozent übrig und dann steige ich aus. Sie sind sowieso daran gewöhnt.
Ich mag keinen Zucker, mein Akku ist schwach, aber das ist mir eigentlich egal.
Ich habe noch ein Prozent übrig für ein Uber-Haus.
Oh, da bin ich mit meinen Kumpels. Ich freue mich, wenn ich sie sehe.
Morgen wieder ein Kater, jetzt noch voller Energie. Bis zum letzten Tropfen trinken. Diese Runde gehört mir!
Obwohl ich die ganze Zeit fast doppelt sehe und vergesse.
Mein bester Freund ruft an, weil er das bereits vorhergesagt hat.
Ich habe noch ein Prozent übrig und dann steige ich aus. Sie sind sowieso daran gewöhnt.
Ich stehe nicht auf Zucker. Mein Akku ist fast leer, aber das ist mir eigentlich egal.
Ich habe noch ein Prozent übrig für ein Uber-Haus.
Ein Prozent, ein Prozent.
Für ein Uber nach Hause. Ein Prozent.
Ein Prozent.
Ich bin immer noch an der Bar. Überprüfen Sie mein Telefon.
Meine Batterie ist fast leer.
Mein bester Freund ruft an, weil er es bereits vorhergesagt hat.
Ich habe noch ein Prozent übrig und dann steige ich aus. Sie sind daran gewöhnt, oder?
Ich stehe nicht auf Zucker.
Mein Akku ist fast leer, aber das ist mir eigentlich egal. Ich habe noch ein Prozent übrig für ein Uber-Haus.
Ein Prozent.
Ein Prozent für ein Uber-Haus. Ein Prozent.
Ein Prozent für ein Uber-Haus.