Weitere Songs von Noa Lauryn
Weitere Songs von Mitchell Yard
Beschreibung
Produzent, Programmierer, Mischtechniker: Mitchell Yard
Komponist, Texter: Fenne Scholte
Komponistin, Texterin: Noa Lauryn
Komponist, Texter: Mitchell Yard
Songtext und Übersetzung
Original
Out here on my lonely planet, I've been running low on air.
I can't seem to get connected, ain't nobody else out here.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you tell me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
Ooh, ooh, ooh.
I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . .
I've been trying to look for stars, but all I find is satellites.
They're supposed to be connected, no one's on the other side.
Wanna breathe the air you breathe, wanna see the things you see, wanna talk about it when you hear me all about it when. . .
Sitting in front of me, with you I wanna be, part of your story instead of seeing it on a screen.
I, I wanna see you in front of me. Life, it wasn't meant to be on a screen.
Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . I, I wanna see you in front of me.
Life, it wasn't meant to be on a screen. Do you wanna be part of my galaxy?
Life, wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . . Wasn't supposed to be like. . .
Wasn't supposed to be like. . . Like. . .
Deutsche Übersetzung
Hier draußen auf meinem einsamen Planeten geht mir die Luft aus.
Ich kann anscheinend keine Verbindung herstellen, sonst ist niemand hier draußen.
Willst du die Luft atmen, die du atmest, willst du die Dinge sehen, die du siehst, willst du darüber reden, wenn du mir alles darüber erzählst. . .
Ich sitze vor mir, bei dir, ich möchte Teil deiner Geschichte sein, anstatt sie auf einem Bildschirm zu sehen.
Ooh, ooh, ooh.
Ich, ich will dich vor mir sehen.
Das Leben war nicht für die Leinwand gedacht. Willst du Teil meiner Galaxie sein?
Das Leben hätte nicht so sein sollen. . . Ich, ich will dich vor mir sehen.
Das Leben war nicht für die Leinwand gedacht. Willst du Teil meiner Galaxie sein?
Das Leben hätte nicht so sein sollen. . .
Ich habe versucht, nach Sternen zu suchen, aber ich finde nur Satelliten.
Sie sollen miteinander verbunden sein, niemand ist auf der anderen Seite.
Willst du die Luft atmen, die du atmest, willst du die Dinge sehen, die du siehst, willst du darüber reden, wenn du mir alles darüber hörst, wenn. . .
Ich sitze vor mir, bei dir, ich möchte Teil deiner Geschichte sein, anstatt sie auf einem Bildschirm zu sehen.
Ich, ich will dich vor mir sehen. Das Leben war nicht für die Leinwand gedacht.
Willst du Teil meiner Galaxie sein?
Das Leben hätte nicht so sein sollen. . . Ich, ich will dich vor mir sehen.
Das Leben war nicht für die Leinwand gedacht. Willst du Teil meiner Galaxie sein?
Das Leben hätte nicht so sein sollen. . . Ich, ich will dich vor mir sehen.
Das Leben war nicht für die Leinwand gedacht. Willst du Teil meiner Galaxie sein?
Das Leben hätte nicht so sein sollen. . . Sollte nicht so sein. . . Sollte nicht so sein. . .
Sollte nicht so sein. . . Wie. . .