Beschreibung
Gesang: Drian
Posaune: Joey Calderon
Akustische Bassgitarre: Mark Diaz
Leadgitarre: LenchoStyle
Toningenieur: Jose Antonio Leyva
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Miguel Angel Vega Carvajal
Produzent: Angel Adrian Gonzalez Alvarez
Produzent: José Antonio Leyva
Komponist und Texter: Angel Adrian Gonzalez Alvarez
Songtext und Übersetzung
Original
Pa' ti siempre soy el malo de este pinche cuento.
Tus amigas me tienen cizaña de ese cabrón.
Y ya me tomé dos tragos y bien amargos, y yo pensando que estás sufriendo la tope en el antro, bailando con él, que no era para tanto.
Te vas a la verga, pinche culera, pude ser culero si así quisiera, no soy como tú, oh.
Ni que fuera tu pinche muñeco gordo.
Y ya me dijeron por ahí, no está tan mal, se me está pasando todo este pinche pedo, sé que se vive diario.
Ya me empiné la botella y no es necesario, pero ya me tomé dos tragos y bien amargos, y yo pensando que estás sufriendo la tope en el antro, bailando con él, que no era para tanto.
Te vas a la verga, pinche culera, pude ser culero si así quisiera, no soy como tú, oh.
Ni que fuera tu pinche muñeco gordo, oh, oh.
Deutsche Übersetzung
Für dich bin ich in dieser verdammten Geschichte immer der Bösewicht.
Deine Freunde hassen mich für diesen Bastard.
Und ich hatte bereits zwei Drinks getrunken, sehr bittere, und ich dachte, dass du im Club unter der Grenze leidest, mit ihm zu tanzen, was keine so große Sache war.
Du kommst zur Hölle, du verdammtes Arschloch, ich könnte ein Arschloch sein, wenn ich wollte, ich bin nicht wie du, oh.
Nicht einmal, wenn es deine verdammte fette Puppe wäre.
Und sie haben mir schon gesagt, dass es nicht so schlimm ist, dieser ganze verdammte Furz geht mir über den Kopf, ich weiß, dass es eine tägliche Erfahrung ist.
Ich habe die Flasche bereits ausgetrunken und es ist nicht nötig, aber ich hatte bereits zwei Drinks getrunken, und zwar sehr bittere, und ich dachte, dass du im Club unter der Grenze leidest, mit ihm zu tanzen, was keine so große Sache war.
Du kommst zur Hölle, du verdammtes Arschloch, ich könnte ein Arschloch sein, wenn ich wollte, ich bin nicht wie du, oh.
Nicht einmal, wenn es deine verdammte fette Puppe wäre, oh, oh.