Weitere Songs von Zulia
Beschreibung
Unbekannt: Juan Diego Linares Gonzalez P/K/A Zulia
Masterer, Mixer: Machael Garrido
Autor: Alejandro Villarreal Miranda
Autor: Eudis Ruiz
Autor: Fernando Romero Jose Gutierrez
Autor: Juan Diego Linarez Gonzalez
Songtext und Übersetzung
Original
Odio a todas tus amigas, porque te dejaron cogerte a cualquiera.
Y odio a toda tu familia, porque te hicieron esperar mucho de mí.
Mmm, mmm, y así fue que en el carro te dejé, que no eres artista, eres un mentiroso más. Ya no me crees.
No estoy mintiendo, es que ya estoy fachado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan -cogerme a cualquiera. -Me siento rara, o sea, no sé, no, no sé.
Creo que estoy en un, en un proceso muy raro en el cual necesito, eh, enfocarme en mí y pensar en mí y estar bien conmigo, porque si no, no voy a poder estar bien con nadie, ¿sabes?
Tantos libros de autoayuda no nos sirvieron pa' un coño.
Tu corazón quise abrir y tú tan otoño.
Mi amor era XL y tú con el bobo ese.
Si no sabes nadar, ¿por qué andas en el mar buscando más peces? Mmm.
Te pedí en un altar, claro, tú no eras tan santa, pero no vuelve a pasar, ya me sé por dónde espanta. Sé que también te fallé, que me gustaba inventar.
Yo me quise portar bien, pero me porté bien mal. Y en el carro te dejé.
No eres poeta, eres un mentiroso más.
Ya no me crees. No estoy mintiendo, es que ya estoy drogado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan cogerme a cualquiera.
Deutsche Übersetzung
Ich hasse alle deine Freunde, weil sie dich jeden ficken lassen.
Und ich hasse deine ganze Familie, weil du zu viel von mir erwartet hast.
Mmm, mmm, und so habe ich dich im Auto gelassen, du bist kein Künstler, du bist nur ein weiterer Lügner. Du glaubst mir nicht mehr.
Ich lüge nicht, es ist nur so, dass ich bereits Fassade bin. . .
Ich konnte nicht mehr sehen, wie du in deinem Kopf eine falsche Welt erfandst. Was werde ich nach dir tun?
Dieser Wunsch, draußen Liebe zu finden.
Es fiel dir schon schwer zu schlafen, du hattest Angst, dass ich mit irgendjemandem schlafen würde.
Ich habe solche Freunde nicht, sie lassen mich niemanden ficken. -Ich fühle mich seltsam, ich meine, ich weiß es nicht, nein, ich weiß es nicht.
Ich glaube, ich befinde mich in einem sehr seltsamen Prozess, in dem ich mich auf mich selbst konzentrieren und an mich selbst denken und mit mir selbst klarkommen muss, denn wenn nicht, werde ich mit niemandem klarkommen, wissen Sie?
So viele Selbsthilfebücher nützten uns nichts.
Ich wollte dein Herz öffnen und dich so Herbst.
Meine Liebe war XL und du warst bei diesem Idioten.
Wenn Sie nicht schwimmen können, warum suchen Sie dann im Meer nach weiteren Fischen? Hmm.
Ich habe dich am Altar gefragt, natürlich warst du nicht so heilig, aber das kommt nicht wieder vor, ich weiß, wo es gruselig ist. Ich weiß, dass ich dich auch im Stich gelassen habe, das habe ich gern erfunden.
Ich wollte mich gut benehmen, aber ich habe mich sehr schlecht benommen. Und ich habe dich im Auto gelassen.
Du bist kein Dichter, du bist nur ein weiterer Lügner.
Du glaubst mir nicht mehr. Ich lüge nicht, es ist nur so, dass ich schon high bin und. . .
Ich konnte nicht mehr sehen, wie du in deinem Kopf eine falsche Welt erfandst. Was werde ich nach dir tun?
Dieser Wunsch, draußen Liebe zu finden.
Es fiel dir schon schwer zu schlafen, du hattest Angst, dass ich mit irgendjemandem schlafen würde.
Ich habe keine solchen Freunde, sie lassen mich nicht einfach jeden ficken.