Weitere Songs von Err Bits
Beschreibung
Produzent: Err Bits
Produzent: Oliver Gigon
Songtext und Übersetzung
Original
W koźlej ławce gdzieś na lekcjach, tam, gdzie bałem się odezwać.
Załóż smycz, gdy zacznę szczekać. Straciłem głos.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę.
Idę.
Idę.
Chciałem się przytulić w mieście pełnym hologramów. Przebiegłem przez swoje serce w centrum pustostanu.
Tutaj każdy to biznesmen, tylko bez krawatu. I weź to się zostanów. Znowu ściska mnie krtań.
Ty nie słuchasz, ty grasz. Udowadniasz co dnia, że wolałbym być sam.
To przez takich jak ja, że przestajesz o czymś. Gdybym mógł jeszcze raz, to naplułbym ci w twarz.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę. Łatwym kąskiem chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę, idę, idę, idę!
Deutsche Übersetzung
In einem Kinderschreibtisch irgendwo im Unterricht, wo ich Angst hatte zu sprechen.
Legen Sie die Leine an, wenn ich anfange zu bellen. Ich habe meine Stimme verloren.
Ich habe mich in deinem „Es tut mir leid“ verfangen.
Das ist einer meiner nächsten Fehler.
Ich war ein leichtes Ziel, sie wollten mich am Hals festhalten.
Ich habe meinen Hals verloren, jetzt habe ich einen losen Kopf. Ich war ein Artikel, der auf Wirteks verkauft wurde.
Schau, wie ich vom Lumpenhaufen zu deinen Schränken gehe.
Ich gehe.
Ich gehe.
Ich gehe.
Ich wollte in einer Stadt voller Hologramme kuscheln. Ich bin mitten auf einem unbebauten Grundstück durch mein Herz gelaufen.
Jeder hier ist ein Geschäftsmann, nur eben ohne Krawatte. Und komm schon, bleib. Mein Hals schnürt sich wieder zu.
Du hörst nicht zu, du spielst. Du beweist jeden Tag, dass ich lieber allein wäre.
Es sind Menschen wie ich, die einen dazu bringen, nicht mehr über etwas zu reden. Wenn ich es noch einmal tun könnte, würde ich dir ins Gesicht spucken.
Ich habe mich in deinem „Es tut mir leid“ verfangen.
Das ist einer meiner nächsten Fehler.
Ich war ein leichtes Ziel, sie wollten mich am Hals festhalten.
Ich habe meinen Hals verloren, jetzt habe ich einen losen Kopf. Ich war ein Artikel, der auf Wirteks verkauft wurde.
Schau, wie ich vom Lumpenhaufen zu deinen Schränken gehe. Sie wollten sie als leichte Beute am Hals packen.
Ich habe meinen Hals verloren, jetzt habe ich einen losen Kopf. Ich war ein Artikel, der auf Wirteks verkauft wurde.
Schau, wie ich vom Lumpenhaufen zu deinen Schränken gehe.
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe!