Weitere Songs von Ella Langley
Beschreibung
Komponistin, Hintergrundgesang, Associate Performer, Gesang, Texter, Produzentin: Ella Langley
Gesangsingenieur, Texter, Percussion, Komponist: Jordan Schmidt
Produzent, Wurlitzer Piano, Herausgeber: Ben West
Synthesizer, Celeste, Hammond-Orgel: David Dorn
E-Gitarre: Tom Bukovac
E-Gitarre: Ben Flanders
Bassgitarre: Rachel Loy
Percussion, Schlagzeug: Aksel Coe
Banjo, Akustikgitarre: Charlie Worsham
Pedal-Steel-Gitarre: Spencer Cullum
Texter, Komponist: Smith Ahnquist
Komponist, Texter: Michael Hardy
Produzentin: Miranda Lambert
Projektkoordinator: Kelsey Granda
Mischingenieur, Ingenieur: Dave Clauss
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Grant Wilson
Gesangsingenieur: Mike Stankiewicz
Gesangsingenieur: Sean Moffitt
Herausgeber: Sam Bergeson
Mastering-Ingenieur: Andrew Mendelson
Songtext und Übersetzung
Original
She drank wine by the glass, not by the bottle
She ain't stuck on the past, ain't worried about tomorrow
She's a lover, a mother, a sister and wife
She rolls over in the mornin' to the love of her life
Only smokes on one vacation, says just what she thinks
She don't need validation or much of anything
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so bad
She knows bein' rich is just a state of mind
She stays talkin' to Jesus, calls her mama all the time
She don't over-embellish, if she says it, then it's true
I don't mean to sound jealous, but what could I do? 'Cause
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me some somethin' real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so bad
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me some somethin' real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so bad
I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad
Yeah, it hurts so bad
Deutsche Übersetzung
Sie trank Wein im Glas, nicht in der Flasche
Sie bleibt nicht in der Vergangenheit hängen und macht sich keine Sorgen um morgen
Sie ist eine Geliebte, eine Mutter, eine Schwester und Ehefrau
Sie dreht sich morgens zur Liebe ihres Lebens um
Raucht nur in einem Urlaub und sagt genau das, was sie denkt
Sie braucht keine Bestätigung oder sonst etwas
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich möchte einfach sie sein, ich möchte einfach sie sein, so schlimm, es tut so weh
Sie weiß, dass es nur eine Geisteshaltung ist, reich zu sein
Sie redet weiter mit Jesus und ruft ständig ihre Mama an
Sie übertreibt es nicht, wenn sie es sagt, dann ist es wahr
Ich will nicht eifersüchtig klingen, aber was könnte ich tun? Denn
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein
Ich will dieses ganze Drama nicht, gib mir etwas Echtes
Tausche eine Meile hoch, um einen in ihren Absätzen zu gehen
Nimm mein ganzes Geld, alles, was ich habe
Ich möchte einfach sie sein, ich möchte einfach sie sein, so schlimm, es tut so weh
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein
Ich möchte einfach so sehr sie sein, es tut so weh, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein
Ich will dieses ganze Drama nicht, gib mir etwas Echtes
Tausche eine Meile hoch, um einen in ihren Absätzen zu gehen
Nimm mein ganzes Geld, alles, was ich habe
Ich möchte einfach sie sein, ich möchte einfach sie sein, so schlimm, es tut so weh
Ich will einfach sie sein, ich will einfach sie sein, so schlechte Werbung
Ja, es tut so weh