Weitere Songs von James Blake
Beschreibung
Gesang, Produzent: James Blake
Schlagzeug, Assistenzproduzent: Josh Stadlen
Gitarre: Rob McAndrews
Toningenieur: Bob Mackenzie
Mischtechniker: John Castelli
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Assistenzproduzentin: Jameela Jamil
Toningenieur: Josh Smith
Produzent: Dom Maker
Komponist und Texter: James Blake
Komponist und Texter: Dom Maker
Songtext und Übersetzung
Original
I had a dream she took my hand
It was only a dream
I had a dream she took my hand
I feel higher than storms, lighter than sand (it was only a dream)
I had a dream she took my hand
Deeper than whirlpools but safer than land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
I had a dream she took my hand
I heard my call to the Titanic band
Playing them out, miles from land
Nothing left to do but grip on that hand
Oh, this is love (this is)
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Oh, I had a dream she took my hand
She began to dissolve along with her soul
I couldn't remember her face, rеmember her namе
As I was losing control, she motioned to stay, oh
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, last call, last call, le-
Let's go, let's go, let's go, let's go
(I had a dream)
Come back (she took my hand)
Come back, hm, come back (it was only a dream), ah
I just wanna know (I had a dream)
What it means
I just wanna know (it was only a dream)
Deutsche Übersetzung
Ich hatte einen Traum, als sie meine Hand nahm
It was only a dream
Ich hatte einen Traum, als sie meine Hand nahm
Ich fühle mich höher als Stürme, leichter als Sand (es war nur ein Traum)
Ich hatte einen Traum, als sie meine Hand nahm
Tiefer als Whirlpools, aber sicherer als Land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Ich hatte einen Traum, als sie meine Hand nahm
Ich hörte meinen Ruf an die Titanic-Band
Ich spiele sie aus, Meilen vom Land entfernt
Es bleibt mir nichts anderes übrig, als diese Hand festzuhalten
Oh, das ist Liebe (das ist)
Bleiben wir oben
Können wir hier bleiben?
Sie wusste es nicht
Oh, ich hatte einen Traum, als sie meine Hand nahm
Sie begann sich zusammen mit ihrer Seele aufzulösen
Ich konnte mich weder an ihr Gesicht noch an ihren Namen erinnern
Als ich die Kontrolle verlor, bedeutete sie mir zu bleiben, oh
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, le-
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, le-
Lass uns gehen, letzter Anruf, letzter Anruf, le-
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
(Ich hatte einen Traum)
Komm zurück (sie nahm meine Hand)
Komm zurück, hm, komm zurück (es war nur ein Traum), ah
Ich will es nur wissen (ich hatte einen Traum)
Was es bedeutet
Ich will es nur wissen (es war nur ein Traum)