Weitere Songs von ALLY
Beschreibung
Texter: Scott Jhin
Texter: Nathan Chang
Komponist: Scott Jhin
Ausführender Produzent: Chalermchai Mahagitsiri
Mastering-Ingenieur: Hans Kang
Mix-Ingenieur: Hans Kang
Songtext und Übersetzung
Original
I'm lost in the seasons.
I don't wanna fall.
But I'm catching feelings, while you tell me you're not.
You told me I'm better off burying my feelings, but didn't you know?
I told you I'm sorry for the way I'm feeling, but didn't you know?
That I'm crying alone.
Thinking 'bout you, three words that I can't tell, but it's true, this feeling that I can't help but you, just me and nobody else but you, but you.
Please don't swing into conclusions.
I can't help feeling this way.
I'm sorry I sold you a -story, but I'm feeling the same.
-You told me I'm better off burying my feelings, but didn't you know?
I told you I'm sorry for the way I'm feeling, but didn't you know? That I'm crying alone.
Thinking 'bout you, three words that I can't tell, but it's true, this feeling that I can't help but you, just me and nobody else but you, but you.
Thinking 'bout you, three words for someone just meant for you.
These feelings that I can't help but you, my love for nobody else but you, but you.
Deutsche Übersetzung
Ich bin in den Jahreszeiten verloren.
Ich will nicht fallen.
Aber ich fange Gefühle ein, während du mir sagst, dass du es nicht tust.
Du hast mir gesagt, dass es besser ist, meine Gefühle zu verbergen, aber wusstest du das nicht?
Ich habe dir gesagt, dass es mir leid tut, wie ich mich fühle, aber wusstest du das nicht?
Dass ich allein weine.
Ich denke an dich, drei Worte, die ich nicht sagen kann, aber es ist wahr, dieses Gefühl, dass ich nicht anders kann als dir, nur mir und niemand anderem als dir, außer dir.
Bitte ziehen Sie keine Schlussfolgerungen.
Ich kann nicht anders, als mich so zu fühlen.
Es tut mir leid, dass ich dir eine Geschichte verkauft habe, aber mir geht es genauso.
-Du hast mir gesagt, dass es besser wäre, wenn ich meine Gefühle verstecke, aber wusstest du das nicht?
Ich habe dir gesagt, dass es mir leid tut, wie ich mich fühle, aber wusstest du das nicht? Dass ich allein weine.
Ich denke an dich, drei Worte, die ich nicht sagen kann, aber es ist wahr, dieses Gefühl, dass ich nicht anders kann als dir, nur mir und niemand anderem als dir, außer dir.
Ich denke an dich, drei Worte für jemanden, der nur für dich bestimmt ist.
Diese Gefühle, dass ich nicht anders kann als dich, meine Liebe zu niemand anderem als dir, außer dir.