Weitere Songs von Amylea
Beschreibung
Produzentin, Komponistin, assoziierte Künstlerin, Texterin: Amylea
Songtext und Übersetzung
Original
Ku selalu kuat, mereka bertanya.
Apakah ku bahagia atau hanya bercanda?
Aku selalu diam, lantas ku tersenyum.
Mungkin ini sementara. . .
Yang ku bisa, berpura-pura.
Tapi ternyata, pudarnya cinta kita.
Jerihnya dari jiwa, hanya untuk bertahan tumpah semua.
Apa masih ada cinta yang ada di hati kepada dirimu?
Sudah habis dayaku, tanya rasaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Apa masih ada cinta?
Hanya menyakiti hingga ku terluka.
Sudah habis daya musnahnya cintaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Hingga saat ini ku masih bertahan, namun tiada bahagia bisa menyekal rasa.
Apa masih ada cinta yang ada di hati kepada dirimu?
Sudah habis dayaku, tanya rasaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Apa masih ada cinta?
Hanya menyakiti hingga ku terluka.
Sudah habis daya musnahnya cintaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Deutsche Übersetzung
„Ich bin immer stark“, fragen sie.
Bin ich glücklich oder nur ein Scherz?
Ich schweige immer, dann lächle ich.
Vielleicht ist das nur vorübergehend. . .
Ich kann nur so tun, als ob.
Aber anscheinend ist unsere Liebe verblasst.
Seine Bemühungen aus tiefstem Herzen, nur um zu überleben, ergossen sich in alle Richtungen.
Gibt es in deinem Herzen noch Liebe für dich?
Mir ist die Kraft ausgegangen, fragen Sie mich, wie ich mich fühle.
Am I still the same as before?
Gibt es noch Liebe?
Es tut nur so lange weh, bis ich verletzt werde.
Meine Liebe ist erschöpft.
Bin ich immer noch derselbe wie vorher?
Bis jetzt überlebe ich noch, aber ich kann nicht aufhören, mich glücklich zu fühlen.
Gibt es in deinem Herzen noch Liebe für dich?
Mir ist die Kraft ausgegangen, fragen Sie mich, wie ich mich fühle.
Bin ich immer noch derselbe wie vorher?
Gibt es noch Liebe?
Es tut nur so lange weh, bis ich verletzt werde.
Meine Liebe ist erschöpft.
Bin ich immer noch derselbe wie vorher?