Beschreibung
Produzent: Pokpong Jitdee
Mastering-Ingenieur: Monthon Dilokchavanis
Mischingenieur: Monthon Dilokchavanis
Tontechniker: Pokpong Jitdee
Hintergrundsängerin: Sasha Natasha Johst
Stellvertretender Ingenieur: Tawewit Tantiwongpaisan
Komponistin, Autorin, Arrangeurin: Sasha Natasha Johst
Komponist: Sasha Natasha Johst
Texterin: Sasha Natasha Johst
Arrangeur: Pokpong Jitdee
Songtext und Übersetzung
Original
Where do you save me in your brain? How do you go and store my file? "I need you,
I want you, I love you," better be the title when you press save as.
The only visitor to my domain, gonna be logged in for a lifetime.
Whatever, and ever, poor weather, I'll never leave you hanging like an open tab.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic.
Get that I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear.
Baby, I feel like a PNG.
You got me connected to the cloud, feeling safe up in the sky somehow.
Protected, stresses above it, 'cause in your devotion there will be no bug.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic. Get that
I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings. Press
Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment.
No masking here, who I am is clear. Baby, I feel like a PNG.
Hope you don't take my song as trivial, know that I am being super serious.
You get the best user experience. I love that we can laugh, exactly what I'm after.
Someone in the spot, so technically perfect.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear. Who I. . . Baby, I feel like a, baby,
I feel like a, baby, I feel like a, baby, I feel like a PNG!
Deutsche Übersetzung
Wo rettest du mich in deinem Gehirn? Wie kann ich meine Datei speichern? „Ich brauche dich,
„Ich will dich, ich liebe dich“ lautet besser der Titel, wenn Sie auf „Speichern unter“ klicken.
Der einzige Besucher meiner Domain, der ein Leben lang angemeldet bleibt.
Wie auch immer, schlechtes Wetter, ich werde dich niemals wie eine offene Rechnung hängen lassen.
Tut mir leid, dass ich alle Referenzen verwende, ich fürchte, ich bin nicht so romantisch.
Verstehen Sie, dass ich irgendwie besessen klinge, ich bin einfach so technikbegeistert.
Du machst es so einfach, wie wir Gefühle empfinden.
Drücken Sie Befehl+T, so wie Sie mich verwandeln, jetzt bin ich frei wie ein PNG.
Ich fühle mich bei dir in jedem Moment so transparent. Hier gibt es keine Maskierung, wer ich bin, ist klar.
Baby, ich fühle mich wie ein PNG.
Du hast mich mit der Wolke verbunden und mich oben am Himmel irgendwie sicher gefühlt.
Geschützt, betont darüber, denn in deiner Hingabe wird es keinen Fehler geben.
Tut mir leid, dass ich alle Referenzen verwende, ich fürchte, ich bin nicht so romantisch. Holen Sie sich das
Ich klinge irgendwie besessen, ich interessiere mich einfach so sehr für Technik.
Du machst es so einfach, wie wir Gefühle empfinden. Drücken Sie
Befehl+T, so wie du mich verwandelst, jetzt bin ich frei wie ein PNG.
Ich fühle mich bei dir in jedem Moment so transparent.
Hier gibt es keine Maskierung, wer ich bin, ist klar. Baby, ich fühle mich wie ein PNG.
Ich hoffe, Sie halten mein Lied nicht für trivial, denn Sie wissen, dass ich es sehr ernst meine.
Sie erhalten die beste Benutzererfahrung. Ich liebe es, dass wir lachen können, genau das, was ich suche.
Jemand vor Ort, also technisch perfekt.
Du machst es so einfach, wie wir Gefühle empfinden.
Drücken Sie Befehl+T, so wie Sie mich verwandeln, jetzt bin ich frei wie ein PNG.
Ich fühle mich bei dir in jedem Moment so transparent. Hier gibt es keine Maskierung, wer ich bin, ist klar. Wer ich. . . Baby, ich fühle mich wie ein, Baby,
Ich fühle mich wie ein, Baby, ich fühle mich wie ein, Baby, ich fühle mich wie ein PNG!