Weitere Songs von Iman Troye
Beschreibung
Komponist, Texter, Aufnahmearrangeur, Produzent, Komponist: Amirul Azhar
Sänger: Iman Troye
Sänger: XO Jr.
Komponist Texter, Komponist: Adam Airel
Komponist Texter, Komponist: Putra Danish
Komponist Texter, Komponist: Putera Nasa
Komponist, Komponist und Texter: Amir Firdaus
Komponist: Iman Alyssa
Komponist: Roshen Pannirselvan
Songtext und Übersetzung
Original
Indah suasana di pagi hari, semua tersusun cantik dan rapi.
Jemput bertandang kepada semua saudara saudari.
Tampan bergaya berbaju baru, siapa melihat pasti terjatuh.
Oh Dinda tersenyum manis, duh aduh pengawan kau bu.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira -membawa senang di dalam hati. -Selamat Hari Raya!
Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di
Hari Raya.
Saudara saudara lama tak jumpa, kisah lama terkenang semula.
Oh aduh aduh, eh dapat ketahai duit raya.
Si cilik riang paling ceria, berlari-lari ke sini sana. Riah sekampung merayakannya di hari bahagia.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira membawa senang di dalam hati.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di Hari
Raya.
Dalam bergembira, tetap tak kulupa -ayah bunda.
-Usah kesal dan berduka, tahun depan pasti beraya bersama. Haah.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada.
Doakan saja yang terindah di Hari Raya.
Selamat Hari Raya, ayo semua raikan bersama. Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat
Hari Raya!
Deutsche Übersetzung
Schöne Atmosphäre am Morgen, alles ist schön und ordentlich arrangiert.
Laden Sie alle Brüder und Schwestern zu einem Besuch ein.
Schön und stilvoll in neuen Kleidern, wer es sieht, wird mit Sicherheit fallen.
Oh Dinda lächelte süß, oh mein Gott, Sie sind so eine Braut, Ma'am.
Wer zu Besuch kommt, kommt und geht.
Fröhlich – bringt Freude ins Herz. -Frohe Feiertage!
Kommt alle zusammen, feiert gemeinsam.
Verzeihen Sie einander, so viel Sie möchten, vergessen Sie den ganzen Kummer von Streitigkeiten. Fröhliches Eid, voller Witze und Gelächter.
Aber vergiss nicht, was weg ist. Bete einfach für das Schönste
Feiertage.
Lange nicht gesehen, Brüder und Schwestern, alte Geschichten werden in Erinnerung gerufen.
Oh mein Gott, ich habe Geld gefunden.
Der fröhlichste Kleine, der hier und da rennt. Das ganze Dorf feiert einen glücklichen Tag.
Wer zu Besuch kommt, kommt und geht.
Fröhlichkeit bringt Freude ins Herz.
Frohe Feiertage! Kommt alle zusammen, feiert gemeinsam.
Verzeihen Sie einander, so viel Sie möchten, vergessen Sie den ganzen Kummer von Streitigkeiten.
Fröhliches Eid, voller Witze und Gelächter.
Aber vergiss nicht, was weg ist. Bete einfach für den schönsten Tag
Raya.
In meiner Freude vergesse ich meinen Vater und meine Mutter immer noch nicht.
- Sei nicht verärgert und traurig, nächstes Jahr werden wir auf jeden Fall zusammen feiern. Haha.
Frohe Feiertage! Kommt alle zusammen, feiert gemeinsam.
Verzeihen Sie einander, so viel Sie möchten, vergessen Sie den ganzen Kummer von Streitigkeiten.
Fröhliches Eid, voller Witze und Gelächter.
Aber vergiss nicht, was weg ist.
Beten Sie einfach für das Schönste auf Hari Raya.
Frohes Eid, lasst uns es alle gemeinsam feiern. Verzeihen Sie einander, so viel Sie möchten, vergessen Sie den ganzen Kummer von Streitigkeiten. Frohe Feiertage!