Weitere Songs von Sarah Kinsley
Beschreibung
Ingenieurin, Sängerin, Programmiererin, Produzentin: Sarah Kinsley
Produzent, Mischingenieur, Programmierer, Ingenieur: Jake Aron
Ingenieur: Justin Termotto
Mastering-Ingenieur: Adam Ayan
Komponistin und Texterin: Sarah Kinsley Du
Songtext und Übersetzung
Original
If only, baby, you were mine
I think about it almost every night on the line
Do you often wonder how our stars will align?
I know you don't believe in that stuff most of the time
If only we had met in a new way
No force of circumstances changing our fate
I fear you wouldn't look at me the same
If it were easy, babe
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
I can't deny something between us changed
I felt the sea and now I'm standing in the drain
Going against all logic and DNA
But I want the flood of you back in my veins
Turned my life upside down for a face
Destroy my entire world for the chase
I did it all for one embrace
For a kiss in the rain, for you to just slip away
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
It's the truth of pursuit
Deutsche Übersetzung
Wenn nur, Baby, du mir gehörst
Ich denke fast jede Nacht in der Leitung darüber nach
Fragen Sie sich oft, wie sich unsere Sterne ausrichten werden?
Ich weiß, dass du die meiste Zeit nicht an so etwas glaubst
Wenn wir uns nur auf eine neue Art kennengelernt hätten
Keine Umstände ändern unser Schicksal
Ich fürchte, du würdest mich nicht genauso ansehen
Wenn es einfach wäre, Baby
Oh, ich möchte mich so lebendig fühlen wie ich
Wie früher
Und oh, mach weiter und mach, was du willst
Weil ich das Gefühl von dir verfolge
Es ist die Wahrheit der Verfolgung
Ich kann nicht leugnen, dass sich etwas zwischen uns geändert hat
Ich habe das Meer gespürt und jetzt stehe ich im Abfluss
Gegen jede Logik und DNA
Aber ich will die Flut von dir zurück in meinen Adern
Hat mein Leben für ein Gesicht auf den Kopf gestellt
Zerstöre meine ganze Welt für die Jagd
Ich habe alles in einer Umarmung gemacht
Für einen Kuss im Regen, damit du einfach entfliehen kannst
Oh, ich möchte mich so lebendig fühlen wie ich
Wie früher
Und oh, mach weiter und mach, was du willst
Weil ich das Gefühl von dir verfolge
Es ist die Wahrheit der Verfolgung
Es ist die Wahrheit der Verfolgung