Beschreibung
Gesang: FLOSS
Produzent: Matteo Schwanengel
Produzent: Tim Schoon
Komponistin: Florentine Schlüter
Komponist: Matteo Schwanengel
Komponist: Tim Schoon
Texterin: Florentine Schlüter
Texter: Matteo Schwanengel
Texter: Tim Schoon
Songtext und Übersetzung
Original
My body is a wasteland
Glowing in the dark
When nobody is watching
So give me all your love
Twisted minds
Think alike
Don't you wanna follow me?
We could go down the drain tonight
We could fall in line
In a misled life
Don't you wanna follow me?
We could go down and count the bodies
Touch my broken skin
Nitroglycerin
Get too close, get burned right
My body is a wasteland
Glowing in the dark
When nobody is watching
So give me all your love
My body is contagious
There's poison in my blood
Baby, tell me, can you handle mine?
Contaminate my heart
Lost your peace
And all the lies
Baby, it's about damn time
We can make the ghosts unite together
Touch my broken skin
Nitroglycerin
Get too close, get burned right
My body is a wasteland
Glowing in the dark
When nobody is watching
So give me all your love
My body is contagious
There's poison in my blood
Baby, tell me, can you handle mine?
Contaminate my heart
Don't you wanna rotate with me?
Feel my network when I'm glitching
You and me, we're something different
More than different, yeah
Don't you wanna rotate with me?
Share intoxicated kisses
Can you feel something shifting?
My body is a wasteland
Glowing in the dark
When nobody is watching
So give me all your love
My body is contagious
There's poison in my blood
Baby, tell me, can you handle mine?
Contaminate my heart
Deutsche Übersetzung
Mein Körper ist eine Einöde
Im Dunkeln leuchtend
Wenn niemand zuschaut
Also gib mir all deine Liebe
Verdrehte Köpfe
Denken Sie gleich
Willst du mir nicht folgen?
Wir könnten heute Abend den Bach runtergehen
Wir könnten uns anschließen
In einem irregeführten Leben
Willst du mir nicht folgen?
Wir könnten hinuntergehen und die Leichen zählen
Berühre meine gebrochene Haut
Nitroglycerin
Kommt man zu nahe, verbrennt man sich richtig
Mein Körper ist eine Einöde
Im Dunkeln leuchtend
Wenn niemand zuschaut
Also gib mir all deine Liebe
Mein Körper ist ansteckend
In meinem Blut ist Gift
Baby, sag mir, kannst du mit meinem umgehen?
Kontaminiere mein Herz
Du hast deinen Frieden verloren
Und all die Lügen
Baby, es ist langsam Zeit
Wir können die Geister dazu bringen, sich zu vereinen
Berühre meine gebrochene Haut
Nitroglycerin
Kommt man zu nahe, verbrennt man sich richtig
Mein Körper ist eine Einöde
Im Dunkeln leuchtend
Wenn niemand zuschaut
Also gib mir all deine Liebe
Mein Körper ist ansteckend
In meinem Blut ist Gift
Baby, sag mir, kannst du mit meinem umgehen?
Kontaminiere mein Herz
Willst du nicht mit mir rotieren?
Spüre mein Netzwerk, wenn ich einen Fehler mache
Du und ich, wir sind etwas anderes
Mehr als anders, ja
Willst du nicht mit mir rotieren?
Teilen Sie berauschte Küsse
Spüren Sie, wie sich etwas verändert?
Mein Körper ist eine Einöde
Im Dunkeln leuchtend
Wenn niemand zuschaut
Also gib mir all deine Liebe
Mein Körper ist ansteckend
In meinem Blut ist Gift
Baby, sag mir, kannst du mit meinem umgehen?
Kontaminiere mein Herz